تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإنجليزية

make out

يَتَبَيَّن (بِصُعوبة)

  • فعل غير منتظم
  • صيغة الجيروند: making out
  • اسم المفعول الماضي: made out

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Simple present · الآن، والعادات والحقائق

  1. I أنا أَتَبَيَّن
  2. you أنتَ تَتَبَيَّن
  3. he, she, it هو يَتَبَيَّن
  4. we نحن نَتَبَيَّن
  5. they هم يَتَبَيَّنون

الماضي

Simple past · أفعال منتهية

  1. I أنا تَبَيَّنْتُ
  2. you أنتَ تَبَيَّنْتَ
  3. he, she, it هو تَبَيَّنَ
  4. we نحن نَتَبَيَّن
  5. they هم تَبَيَّنُوا

المستقبل

Future · “will”

  1. I أنا سوف أَتَبَيَّن
  2. you أنتَ سوف تَتَبَيَّن
  3. he, she, it هو سوف يَتَبَيَّن
  4. we نحن سوف نَتَبَيَّن
  5. they هم سوف يَتَبَيَّنون

المضارع المستمر

Present continuous · يحدث الآن

  1. I أنا أَتَبَيَّن الآن
  2. you أنتَ تَتَبَيَّن الآن
  3. he, she, it هو يَتَبَيَّن الآن
  4. we نحن نَتَبَيَّن الآن
  5. they هم يَتَبَيَّنون الآن

المضارع التام

Present perfect · “have done”

  1. I أنا قد تَبَيَّنْتُ بالفعل
  2. you أنتَ قد تَبَيَّنْتَ بالفعل
  3. he, she, it هو قد تَبَيَّنَ بالفعل
  4. we نحن قد تَبَيَّنَّا بالفعل
  5. they هم قد تَبَيَّنُوا بالفعل

الشرطي

Conditional · “would”

  1. I أنا قد أَتَبَيَّن
  2. you أنتَ قد تَتَبَيَّن
  3. he, she, it هو قد يَتَبَيَّن
  4. we نحن قد نَتَبَيَّن
  5. they هم قد يَتَبَيَّنون

صيغة الأمر

Imperative · الطلبات والأوامر

  1. تَبَيَّنْ!

كيفية استخدام make out

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    I can barely make out the words on this sign.

    بالكاد أستطيع قراءة الكلمات على هذه اللافتة.

  2. الماضي

    I made out the word "Sunday," and nothing else.

    تَبَيَّنْتُ كلمة "Sunday" ولا شيء غير ذلك.

  3. المستقبل

    You will make out the island when the fog lifts.

    سوف تتمكن من رؤية الجزيرة عندما ينقشع الضباب.

  4. المضارع المستمر

    Are you making out anything from here?

    هل تتبين أيَّ شيء من هنا؟

  5. المضارع التام

    Nobody has made out what the man shouted.

    لم يتبين أحدٌ ما الذي صرخ به الرجل.

  6. الشرطي

    I would make out the lyrics with headphones.

    كنت سأتبين كلمات الأغنية باستخدام سماعات الرأس.

  7. صيغة الأمر

    Make out the license plate if you can.

    تَبَيَّنْ لوحة السيارة إن استطعت.

من الجيد أن تعرف

  • "Make out" تعني القدرة على الرؤية أو السماع بصعوبة: "I can't make out the sign".
  • في العامية الأمريكية، قد تعني أيضًا التقبيل بشدة؛ انتبه للسياق.

حيث تسمع make out

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإنجليزية للبرازيليين · المستوى متقدم 1

  • With the bus, I can't make out the word. مع الحافلة، لا أستطيع تمييز الكلمة.
  • I made out "never," and nothing else. فهمتُ كلمة "nunca" ولا شيء غير ذلك.
  • With headphones, you'll make it out. مع سماعات الرأس، ستتمكن من فهمه.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم.