تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإنجليزية

realize

يُدرِك، يَتَنَبَّه

  • #263 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم
  • صيغة الجيروند: realizing
  • اسم المفعول الماضي: realized

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Simple present · الآن، والعادات والحقائق

  1. I أنا أُدرِك
  2. you أنتَ تُدرِك
  3. he, she, it هو يُدرِك
  4. we نحن نُدرِك
  5. they هم يُدرِكون

الماضي

Simple past · أفعال منتهية

  1. I أنا أدركتُ
  2. you أنتَ أدركتَ
  3. he, she, it هو أدركَ
  4. we نحن نُدرِك
  5. they هم أدركوا

المستقبل

Future · “will”

  1. I أنا سوف أُدرِك
  2. you أنتَ سوف تُدرِك
  3. he, she, it هو سوف يُدرِك
  4. we نحن سوف نُدرِك
  5. they هم سوف يُدرِكون

المضارع المستمر

Present continuous · يحدث الآن

  1. I أنا أُدرِك الآن
  2. you أنتَ تُدرِك الآن
  3. he, she, it هو يُدرِك الآن
  4. we نحن نُدرِك الآن
  5. they هم يُدرِكون الآن

المضارع التام

Present perfect · “have done”

  1. I أنا أدركتُ بالفعل
  2. you أنتَ أدركتَ بالفعل
  3. he, she, it هو أدركَ بالفعل
  4. we نحن أدركنا بالفعل
  5. they هم أدركوا بالفعل

الشرطي

Conditional · “would”

  1. I أنا كنتُ سأُدرِك
  2. you أنتَ كنتَ ستُدرِك
  3. he, she, it هو كان سيُدرِك
  4. we نحن كنا سنُدرِك
  5. they هم كانوا سيُدرِكون

صيغة الأمر

Imperative · الطلبات والأوامر

  1. أدرِك!

كيفية استخدام realize

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    I realize now how lucky we were.

    أُدرِك الآن كم كنّا محظوظين.

  2. الماضي

    I realized I left my phone in the taxi.

    أدركتُ أنني تركتُ هاتفي في سيارة الأجرة.

  3. المستقبل

    She will realize her mistake soon enough.

    سوف تُدرِك خطأها قريبًا.

  4. المضارع المستمر

    I'm realizing this recipe takes three hours.

    بدأتُ أدرك أن هذه الوصفة تستغرق ثلاث ساعات.

  5. المضارع التام

    Have you realized the meeting is tomorrow, not today?

    هل أدركتَ أن الاجتماع غدًا وليس اليوم؟

  6. الشرطي

    Nobody would realize the cake is store-bought.

    لن يُدرِك أحد أن الكعكة مشتراة من المتجر.

  7. صيغة الأمر

    Realize that not everyone had your chances.

    أدرِك أن ليس كل الناس حظوا بفرصك.

من الجيد أن تعرف

  • "Realize" بمعنى se dar conta، وليس realizar: realizar um sonho هي "make come true"، والفعالية/الحدث هي "hold".

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم.