تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

entschuldigen

إعفاء؛ sich entschuldigen: الاعتذار

  • #166 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم
  • اسم المفعول الماضي: entschuldigt

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أعفي
  2. du أنت تعفي
  3. er, sie, es هو/هي يعفي/تعفي
  4. wir نحن نعفي
  5. ihr أنتم تعفون
  6. sie, Sie هم يعفون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا أعفيتُ
  2. du أنت أعفيتَ
  3. er, sie, es هو/هي أعفى/أعفت
  4. wir نحن أعفينا
  5. ihr أنتم أعفيتم
  6. sie, Sie هم أعفوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا أعفيتُ
  2. du أنت أعفيتَ
  3. er, sie, es هو/هي أعفى/أعفت
  4. wir نحن أعفينا
  5. ihr أنتم أعفيتم
  6. sie, Sie هم أعفوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأعفي
  2. du أنت ستعفي
  3. er, sie, es هو/هي سيعفي/ستعفي
  4. wir نحن سنعفي
  5. ihr أنتم ستعفون
  6. sie, Sie هم سيعفون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأعفي
  2. du أنت ستعفي
  3. er, sie, es هو/هي سيعفي/ستعفي
  4. wir نحن سنعفي
  5. ihr أنتم ستعفون
  6. sie, Sie هم سيعفون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du اعفُ!
  2. ihr اعفوا!
  3. Sie اعفوا!

كيفية استخدام entschuldigen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich entschuldige mich für die Verspätung.

    أعتذر عن التأخير.

  2. الماضي البسيط

    Er entschuldigte sich sofort bei allen.

    اعتذر للجميع فورًا.

  3. صيغة التام

    Hast du dich bei ihr entschuldigt?

    هل اعتذرتَ لها؟

  4. المستقبل

    Ich werde mich morgen bei ihm entschuldigen.

    سأعتذر له غدًا.

  5. الشرطي

    Ich würde mich an deiner Stelle entschuldigen.

    لو كنتُ مكانك لاعتذرتُ.

  6. صيغة الأمر

    Entschuldigen Sie, wo ist der Bahnhof?

    عفوًا، أين المحطة؟

من الجيد أن تعرف

  • Entschuldigung! أو Entschuldigen Sie! تُقال لجذب انتباه شخص ما أو للاعتذار.
  • Sich entschuldigen bei تعني الاعتذار لشخص ما، وfür تعني الاعتذار عن شيء ما.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم.