تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

hängen

أن يعلّق؛ أن يكون مُعلَّقًا

  • #232 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: gehangen

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أعلّق
  2. du أنتَ/أنتِ تعلّق
  3. er, sie, es هو/هي يعلّق
  4. wir نحن نعلّق
  5. ihr أنتم تعلّقون
  6. sie, Sie هم يعلّقون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا علّقتُ
  2. du أنتَ/أنتِ علّقتَ/علّقتِ
  3. er, sie, es هو/هي علّق
  4. wir نحن علّقنا
  5. ihr أنتم علّقتم
  6. sie, Sie هم علّقوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد علّقتُ
  2. du أنتَ/أنتِ قد علّقتَ/علّقتِ
  3. er, sie, es هو/هي قد علّق
  4. wir نحن قد علّقنا
  5. ihr أنتم قد علّقتم
  6. sie, Sie هم قد علّقوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأعلّق
  2. du أنتَ/أنتِ ستعلّق
  3. er, sie, es هو/هي سيعلّق
  4. wir نحن سنعلّق
  5. ihr أنتم ستعلّقون
  6. sie, Sie هم سيعلّقون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأعلّق (على الأرجح)
  2. du أنتَ/أنتِ ستعلّق (على الأرجح)
  3. er, sie, es هو/هي سيعلّق (على الأرجح)
  4. wir نحن سنعلّق (على الأرجح)
  5. ihr أنتم ستعلّقون (على الأرجح)
  6. sie, Sie هم سيعلّقون (على الأرجح)

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du علّق!
  2. ihr علّقوا!
  3. Sie علّق/علّقوا (حضرتك)!

كيفية استخدام hängen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Die Jacke hängt an der Garderobe im Flur.

    السترة مُعلّقة على علاقة المعاطف في الردهة.

  2. الماضي البسيط

    Früher hing hier ein großer Spiegel.

    كان في السابق مرآة كبيرة مُعلّقة هنا.

  3. صيغة التام

    Das Bild hat jahrelang im Wohnzimmer gehangen.

    كانت الصورة مُعلّقة في غرفة الجلوس لسنوات.

  4. المستقبل

    Die Wäsche wird morgen früh noch draußen hängen.

    سيظلّ الغسيل مُعلّقًا في الخارج صباح الغد.

  5. الشرطي

    Die Lampe würde über dem Tisch besser hängen.

    ستكون المصباح مُعلّقًا بشكلٍ أفضل فوق الطاولة.

  6. صيغة الأمر

    Häng bitte nicht den ganzen Tag am Handy.

    من فضلك لا تبقَ ممسكًا بهاتفك طوال اليوم.

من الجيد أن تعرف

  • عندما يكون شيءٌ مُعلَّقًا، يكون الماضي قويًا: das Bild hing an der Wand, es hat gehangen.
  • وعندما تُعلّق شيئًا (تعلّقه في مكانٍ ما)، يكون الماضي ضعيفًا: ich hängte das Bild auf, ich habe es aufgehängt.

حيث تسمع hängen

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى مبتدئ 2

  • Der Plan hängt an der Tür. الخطة معلّقة على الباب.
  • Der Plan hat an der Tür gehangen. كانت الخطة معلّقة على الباب.
  • Morgen hängt ein neuer Plan an der Tür. غداً ستُعلَّق خطة جديدة على الباب.

الألمانية · المستوى متقدم 3

  • Der Plan hängt an der Tür. الخطة معلّقة على الباب.
  • Der Plan hat an der Tür gehangen. كانت الخطة معلّقة على الباب.
  • Morgen hängt ein neuer Plan an der Tür. غداً ستُعلَّق خطة جديدة على الباب.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.