تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

senden

إرسال

  • #281 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: gesendet

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أُرسل
  2. du أنتَ تُرسل
  3. er, sie, es هو/هي يُرسل
  4. wir نحن نُرسل
  5. ihr أنتم تُرسِلون
  6. sie, Sie هم يُرسِلون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا أرسلتُ
  2. du أنتَ أرسلتَ
  3. er, sie, es هو/هي أرسل
  4. wir نحن أرسلنا
  5. ihr أنتم أرسلتم
  6. sie, Sie هم أرسلوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا أرسلتُ
  2. du أنتَ أرسلتَ
  3. er, sie, es هو/هي أرسل
  4. wir نحن أرسلنا
  5. ihr أنتم أرسلتم
  6. sie, Sie هم أرسلوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأُرسل
  2. du أنتَ ستُرسل
  3. er, sie, es هو/هي سيُرسل
  4. wir نحن سنُرسل
  5. ihr أنتم ستُرسِلون
  6. sie, Sie هم سيُرسِلون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأُرسل
  2. du أنتَ ستُرسل
  3. er, sie, es هو/هي سيُرسل
  4. wir نحن سنُرسل
  5. ihr أنتم ستُرسِلون
  6. sie, Sie هم سيُرسِلون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du أرسل!
  2. ihr أرسلوا!
  3. Sie أرسل! (رسمي)

كيفية استخدام senden

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich sende Ihnen die Unterlagen per E-Mail.

    أُرسل لك المستندات عبر البريد الإلكتروني.

  2. الماضي البسيط

    Er sendete mir gestern eine kurze Nachricht.

    أرسل لي رسالة قصيرة أمس.

  3. صيغة التام

    Haben Sie das Formular schon gesendet?

    هل أرسلت الاستمارة بعد؟

  4. المستقبل

    Wir werden Ihnen morgen die Bestätigung senden.

    سنرسل لك التأكيد غدًا.

  5. الشرطي

    Ich würde das Paket lieber versichert senden.

    أفضل إرسال الطرد مؤمَّنًا.

  6. صيغة الأمر

    Senden Sie uns bitte eine Kopie.

    من فضلك أرسل لنا نسخة.

من الجيد أن تعرف

  • فعل senden رسمي قليلًا؛ وبين الأصدقاء يقول الناس غالبًا schicken.
  • الصيغ القديمة sandte وgesandt ما زالت تظهر في الكتابة؛ أمّا sendete وgesendet فهي المستخدمة في الكلام اليومي.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.