تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإيطالية

amare

أن يحبّ

  • #92 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-are
  • اسم المفعول الماضي: amato
  • صيغة الجيروند: amando

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. io أحبّ
  2. tu تحبّ
  3. lui, lei, Lei يحبّ/تحبّ
  4. noi نحبّ
  5. voi تحبّون
  6. loro يحبّون

الماضي

Passato prossimo · الأفعال المكتملة: “ho parlato”

  1. io أحببتُ
  2. tu أحببتَ
  3. lui, lei, Lei أحبّ/أحبّت
  4. noi أحببنا
  5. voi أحببتم
  6. loro أحبّوا

الماضي المستمر

Imperfetto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. io كنتُ أحبّ
  2. tu كنتَ تحبّ
  3. lui, lei, Lei كان/كانت يحبّ/تحبّ
  4. noi كنا نحبّ
  5. voi كنتم تحبّون
  6. loro كانوا يحبّون

المستقبل

Futuro semplice · الخطط والتخمينات

  1. io سأحبّ
  2. tu ستحبّ
  3. lui, lei, Lei سيحبّ/ستحبّ
  4. noi سنحبّ
  5. voi ستحبّون
  6. loro سيحبّون

الشرطي

Condizionale · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. io كنتُ سأحبّ
  2. tu كنتَ ستحبّ
  3. lui, lei, Lei كان/كانت سيحبّ/ستحبّ
  4. noi كنا سنحبّ
  5. voi كنتم ستحبّون
  6. loro كانوا سيحبّون

صيغة التمنّي في المضارع

Congiuntivo presente · الرغبات، الشكوك، “che …”

  1. io (أنني) أحبّ
  2. tu (أنك) تحبّ
  3. lui, lei, Lei (أن) يحبّ/تحبّ
  4. noi (أننا) نحبّ
  5. voi (أنكم) تحبّون
  6. loro (أنهم) يحبّون

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر: tu، Lei، noi، voi

  1. tu أحِبّ!
  2. Lei أحِبّ! (رسمي)
  3. noi لنحِبّ!
  4. voi أحِبّوا!

كيفية استخدام amare

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Amo il mare d'inverno, quando non c'è nessuno.

    أحبّ البحر في الشتاء، حين لا يكون هناك أحد.

  2. الماضي

    L'ho amata per vent'anni.

    أحببتها لمدة عشرين سنة.

  3. الماضي المستمر

    Da ragazzi amavamo ballare fino a tardi.

    حين كنا مراهقين كنا نحبّ الرقص حتى وقت متأخر.

  4. المستقبل

    Amerai questa città, te lo prometto.

    ستحبّ هذه المدينة، أعدك.

  5. الشرطي

    Amerei vivere in campagna, lontano dal traffico.

    كنتُ سأحبّ أن أعيش في الريف، بعيدًا عن الازدحام.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Non credo che ami davvero quel lavoro.

    لا أعتقد أنه يحبّ ذلك العمل حقًا.

  7. صيغة الأمر

    Ama quello che fai, il resto viene da sé.

    أحِبّ ما تفعله، فالباقي يأتي من تلقاء نفسه.

من الجيد أن تعرف

  • Ti amo تُقال للشريك؛ أمّا مع العائلة والأصدقاء فيقول الإيطاليون ti voglio bene.
  • Amare تُستخدم أيضًا للأشياء التي تحبّ فعلها: amo cucinare.

حيث تسمع amare

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإيطالية · المستوى متوسط 2

  • Amo Ciro. أحبّ تشيرو.
  • Ho amato tuo nonno tutta la vita. لقد أحببتُ جدك طوال حياتي.
  • Ti amerò sempre. سأحبّك دائمًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-are.