تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإيطالية

farcela

تمكَّنَ، نجحَ (ce la faccio: أستطيع أن أتمكّن)

  • #119 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-are
  • اسم المفعول الماضي: fatto
  • صيغة الجيروند: facendocela

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. io أنا أتمكّن
  2. tu أنتَ تتمكّن
  3. lui, lei, Lei هو/هي يتمكّن
  4. noi نحن نتمكّن
  5. voi أنتم تتمكّنون
  6. loro هم يتمكّنون

الماضي

Passato prossimo · الأفعال المكتملة: “ho parlato”

  1. io أنا تمكّنتُ
  2. tu أنتَ تمكّنتَ
  3. lui, lei, Lei هو/هي تمكّن
  4. noi نحن تمكّنّا
  5. voi أنتم تمكّنتم
  6. loro هم تمكّنوا

الماضي المستمر

Imperfetto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. io كنتُ أتمكّن
  2. tu كنتَ تتمكّن
  3. lui, lei, Lei كان/كانت يتمكّن/تتمكّن
  4. noi كنا نتمكّن
  5. voi كنتم تتمكّنون
  6. loro كانوا/كنّ يتمكّنون/يتمكّنَّ

المستقبل

Futuro semplice · الخطط والتخمينات

  1. io سأتمكّن
  2. tu ستتمكّن
  3. lui, lei, Lei سيتمكّن/ستتمكّن
  4. noi سنتمكّن
  5. voi ستتمكّنون
  6. loro سيتمكّنون

الشرطي

Condizionale · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. io سأتمكّن
  2. tu ستتمكّن
  3. lui, lei, Lei سيتمكّن/ستتمكّن
  4. noi سنتمكّن
  5. voi ستتمكّنون
  6. loro سيتمكّنون

صيغة التمنّي في المضارع

Congiuntivo presente · الرغبات، الشكوك، “che …”

  1. io (أن) أتمكّن
  2. tu (أن) تتمكّن
  3. lui, lei, Lei (أن) يتمكّن/تتمكّن
  4. noi (أن) نتمكّن
  5. voi (أن) تتمكّنوا
  6. loro (أن) يتمكّنوا

كيفية استخدام farcela

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Non ce la faccio a finire tutto oggi.

    لا أستطيع أن أتمكّن من إنهاء كل شيء اليوم.

  2. الماضي

    Ce l'abbiamo fatta, il treno era ancora lì!

    لقد نجحنا، كان القطار ما يزال هناك!

  3. الماضي المستمر

    Non ce la facevo più a stare in piedi.

    لم أعد أحتمل الوقوف على قدميّ.

  4. المستقبل

    Ce la farai, manca solo un esame.

    ستنجح، لم يبقَ سوى امتحان واحد.

  5. الشرطي

    Da sola non ce la farei mai.

    لوحدي لن أتمكّن أبدًا.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Spero che ce la faccia ad arrivare in tempo.

    آمل أن يتمكّن من الوصول في الوقت المناسب.

من الجيد أن تعرف

  • Ce la faccio تعني: أستطيع أن أتمكّن، أستطيع أن أنجح؛ non ce la faccio più تعني: لم أعد أتحمّل.
  • في passato prossimo تظهر la دائمًا: ce l'ho fatta؛ و"لقد نجحنا" هي ce l'abbiamo fatta.

حيث تسمع farcela

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإيطالية · المستوى متوسط 3

  • Non ce la faccio da solo. لا أستطيع تدبير الأمر وحدي.
  • Ce l'abbiamo fatta, insieme. نجحنا، معًا.
  • Ce la faremo, fidati di me. سندبر الأمر، صدّقني.

الإيطالية · المستوى متقدم 1

  • Non ce la faccio da solo. لا أستطيع تدبير الأمر وحدي.
  • Ce l'abbiamo fatta, insieme. نجحنا، معًا.
  • Ce la faremo, fidati di me. سندبر الأمر، صدّقني.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-are.