تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإيطالية

frequentare

أن يحضر، أن يداوم على، أن يخالط

  • #485 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-are
  • اسم المفعول الماضي: frequentato
  • صيغة الجيروند: frequentando

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. io أنا أحضر
  2. tu أنتَ/أنتِ تحضر
  3. lui, lei, Lei هو/هي يحضر
  4. noi نحن نحضر
  5. voi أنتم تحضرون
  6. loro هم يحضرون

الماضي

Passato prossimo · الأفعال المكتملة: “ho parlato”

  1. io أنا حضرت
  2. tu أنتَ/أنتِ حضرت
  3. lui, lei, Lei هو/هي حضر
  4. noi نحن حضرنا
  5. voi أنتم حضرتم
  6. loro هم حضروا

الماضي المستمر

Imperfetto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. io كنتُ أحضر
  2. tu كنتَ/كنتِ تحضر
  3. lui, lei, Lei كان/كانت يحضر
  4. noi كنا نحضر
  5. voi كنتم تحضرون
  6. loro كانوا يحضرون

المستقبل

Futuro semplice · الخطط والتخمينات

  1. io سأحضر
  2. tu ستحضر
  3. lui, lei, Lei سي/ستحضر
  4. noi سنحضر
  5. voi ستحضرون
  6. loro سيحضرون

الشرطي

Condizionale · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. io سأحضر
  2. tu ستحضر
  3. lui, lei, Lei سي/ستحضر
  4. noi سنحضر
  5. voi ستحضرون
  6. loro سيحضرون

صيغة التمنّي في المضارع

Congiuntivo presente · الرغبات، الشكوك، “che …”

  1. io (أنني) أحضر
  2. tu (أنك) تحضر
  3. lui, lei, Lei (أنه/أنها) يحضر
  4. noi (أننا) نحضر
  5. voi (أنكم) تحضرون
  6. loro (أنهم) يحضرون

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر: tu، Lei، noi، voi

  1. tu احضر!
  2. Lei احضر! (رسمي)
  3. noi لِنحضر!
  4. voi احضروا!

كيفية استخدام frequentare

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Frequento un corso di cucina il martedì.

    أحضر دورة طبخ يوم الثلاثاء.

  2. الماضي

    Abbiamo frequentato lo stesso liceo.

    ذهبنا إلى المدرسة الثانوية نفسها.

  3. الماضي المستمر

    Da studente frequentavo quel bar ogni sera.

    كنتُ كطالب أذهب إلى ذلك البار كل مساء.

  4. المستقبل

    L'anno prossimo frequenterà l'università a Bologna.

    في العام المقبل ستلتحق بالجامعة في بولونيا.

  5. الشرطي

    Frequenterei volentieri un corso di tango.

    سأحضر بكل سرور دورة تانغو.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Non mi piace che frequenti quella gente.

    لا يعجبني أنك تخالط أولئك الناس.

  7. صيغة الأمر

    Frequenta persone che ti fanno stare bene.

    خالِط أشخاصًا يجعلك وجودهم تشعر بالراحة.

من الجيد أن تعرف

  • Frequentare un corso, una scuola؛ frequentare qualcuno يعني رؤية شخص بانتظام، وغالبًا ما يكون شخصًا تواعده.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-are.