تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإيطالية

urlare

يصيح

  • #237 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-are
  • اسم المفعول الماضي: urlato
  • صيغة الجيروند: urlando

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. io أنا أصيح
  2. tu أنتَ تصيح
  3. lui, lei, Lei هو/هي يصيح
  4. noi نحن نصيح
  5. voi أنتم تصيحون
  6. loro هم يصيحون

الماضي

Passato prossimo · الأفعال المكتملة: “ho parlato”

  1. io أنا صحتُ
  2. tu أنتَ صحتَ
  3. lui, lei, Lei هو/هي صاح
  4. noi نحن صحنا
  5. voi أنتم صحتم
  6. loro هم صاحوا

الماضي المستمر

Imperfetto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. io كنتُ أصيح
  2. tu كنتَ تصيح
  3. lui, lei, Lei كان/كانت يصيح
  4. noi كنا نصيح
  5. voi كنتم تصيحون
  6. loro كانوا يصيحون

المستقبل

Futuro semplice · الخطط والتخمينات

  1. io سأصيح
  2. tu ستصيح
  3. lui, lei, Lei سيصيح/ستصيح
  4. noi سنصيح
  5. voi ستصيحون
  6. loro سيصيحون

الشرطي

Condizionale · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. io سأصيح
  2. tu ستصيح
  3. lui, lei, Lei سيصيح/ستصيح
  4. noi سنصيح
  5. voi ستصيحون
  6. loro سيصيحون

صيغة التمنّي في المضارع

Congiuntivo presente · الرغبات، الشكوك، “che …”

  1. io (أن) أصيح
  2. tu (أن) تصيح
  3. lui, lei, Lei (أن) يصيح/تصيح
  4. noi (أن) نصيح
  5. voi (أن) تصيحوا
  6. loro (أن) يصيحوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر: tu، Lei، noi، voi

  1. tu اصرخ!
  2. Lei اصرخوا! (رسمي)
  3. noi لنصرخ!
  4. voi اصرخوا!

كيفية استخدام urlare

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Il mio vicino urla al telefono ogni mattina.

    جاري يصرخ في الهاتف كل صباح.

  2. الماضي

    Ho urlato così tanto allo stadio che non ho più voce.

    صرختُ كثيرًا في الملعب حتى فقدت صوتي.

  3. الماضي المستمر

    I tifosi urlavano il nome del portiere.

    كان المشجعون يصرخون باسم حارس المرمى.

  4. المستقبل

    Se vede un ragno, urlerà di sicuro.

    إذا رأت عنكبوتًا فستصرخ بالتأكيد.

  5. الشرطي

    Urlerei anch'io con un dolore così.

    سأصرخ أنا أيضًا مع ألم كهذا.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Basta che tu non urli, ti ascolto.

    ما دمتَ لا تصرخ، فأنا أستمع إليك.

  7. صيغة الأمر

    Non urlare, il bambino dorme.

    لا تصرخ، الطفل نائم.

من الجيد أن تعرف

  • Urlare أقوى قليلًا من gridare: فهو صرخة أكثر منه صياحًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-are.