تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإيطالية

uscire

الخروج

  • #29 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ire
  • اسم المفعول الماضي: uscito
  • صيغة الجيروند: uscendo

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. io أنا أخرج
  2. tu أنتَ تخرج
  3. lui, lei, Lei هو/هي يخرج
  4. noi نحن نخرج
  5. voi أنتم تخرجون
  6. loro هم يخرجون

الماضي

Passato prossimo · الأفعال المكتملة: “ho parlato”

  1. io أنا خرجت
  2. tu أنتَ خرجت
  3. lui, lei, Lei هو/هي خرج
  4. noi نحن خرجنا
  5. voi أنتم خرجتم
  6. loro هم خرجوا

الماضي المستمر

Imperfetto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. io كنتُ أخرج
  2. tu كنتَ تخرج
  3. lui, lei, Lei كان/كانت يخرج
  4. noi كنا نخرج
  5. voi كنتم تخرجون
  6. loro كانوا يخرجون

المستقبل

Futuro semplice · الخطط والتخمينات

  1. io سأخرج
  2. tu ستخرج
  3. lui, lei, Lei سيخرج/ستخرج
  4. noi سنخرج
  5. voi ستخرجون
  6. loro سيخرجون

الشرطي

Condizionale · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. io سأخرج
  2. tu ستخرج
  3. lui, lei, Lei سيخرج/ستخرج
  4. noi سنخرج
  5. voi ستخرجون
  6. loro سيخرجون

صيغة التمنّي في المضارع

Congiuntivo presente · الرغبات، الشكوك، “che …”

  1. io (أن) أخرج
  2. tu (أن) تخرج
  3. lui, lei, Lei (أن) يخرج/تخرج
  4. noi (أن) نخرج
  5. voi (أن) تخرجوا
  6. loro (أن) يخرجوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر: tu، Lei، noi، voi

  1. tu اخرج!
  2. Lei اخرج! (رسمي)
  3. noi هيا نخرج!
  4. voi اخرجوا!

كيفية استخدام uscire

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Stasera esco con gli amici dell'università.

    هذا المساء سأخرج مع أصدقائي من الجامعة.

  2. الماضي

    Siamo usciti a cena ieri sera.

    خرجنا لتناول العشاء ليلة أمس.

  3. الماضي المستمر

    Da ragazzo uscivo tutti i sabati sera.

    حين كنتُ مراهقًا كنتُ أخرج كل مساء سبت.

  4. المستقبل

    Uscirò dall'ufficio verso le sei.

    سأغادر المكتب نحو السادسة.

  5. الشرطي

    Uscirei volentieri, ma devo finire questo lavoro.

    سأخرج بسرور، لكن عليّ أن أنهي هذا العمل.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Non voglio che esca con questa pioggia.

    لا أريده أن يخرج في هذا المطر.

  7. صيغة الأمر

    Esci un attimo, devo parlare con tua sorella.

    اخرج لحظة، أحتاج أن أتحدث مع أختك.

من الجيد أن تعرف

  • Uscire con تعني الخروج مع شخص؛ و uscire di casa تعني مغادرة المنزل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ire.