تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل اليابانية

まける

負ける

أن يخسر

  • #299 الأكثر استخدامًا
  • فعل إيتشيدان (ru-verb)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الحاضر والمستقبل

الآن، والعادات، وما سيأتي

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا أخسر
منفيأنا لا أخسر

الماضي

أفعال منتهية

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأنا خسرتُ
منفيأنا لم أخسر

صيغة Te

て形 · ربط الأفعال، و«يفعل الآن»، والطلبات

الصيغة مهذّب صيغة عادية
صيغة てخاسرًا، و...
يفعل الآن (て います)أنا أخسر الآن
من فضلك (て ください)من فضلك اخسر

صيغة الإمكانية

可能形 · «يستطيع»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتيمكنني أن أخسر
منفيلا يمكنني أن أخسر

يريد أن

たい形 · «يريد أن»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأريد أن أخسر
منفيلا أريد أن أخسر

صيغة الإرادة

意向形 · «هيا نفعل»، «سأفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
هيالنخسر

الشرطي

条件形 · «إذا» و«عندما»

  1. إذا (ば) إذا خسرتُ
  2. إذا، عندما (たら) إذا خسرتُ

الأوامر والطلبات

命令形 · من اللطيف إلى المباشر

  1. افعل ذلك (なさい) اخسر (افعل ذلك)
  2. أمر بصيغة عادية اخسر!
  3. من فضلك لا من فضلك لا تخسر

صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

受身形・使役形 · «يُفعَل»، «يجعل شخصًا يفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
المبني للمجهولأنا مُنهزَم
صيغة التسببأجعل شخصًا ما يخسر

كيفية استخدام まける

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الحاضر والمستقبل

    ぼく は ゲーム で は まけません。

    أنا لا أخسر في الألعاب.

  2. الماضي

    きのう の しあい、 いってん で まけた。

    خسرنا مباراة الأمس بنقطة واحدة.

  3. صيغة Te

    いま、 にたい いち で まけて いる。

    نحن نخسر الآن اثنين مقابل واحد.

  4. صيغة الإمكانية

    この しあい は まけられない。

    لا يمكننا أن نخسر هذه المباراة.

  5. يريد أن

    おとうと に は まけたくない。

    لا أريد أن أخسر أمام أخي الأصغر.

  6. صيغة الإرادة

    こども に は わざと まけよう か。

    أَنخسر أمام الأطفال عمدًا؟

  7. الشرطي

    まければ、 ばんごはん は ぼく の おごり。

    إذا خسرتُ، فالعشاء على حسابي.

  8. الأوامر والطلبات

    びょうき に まけないで ください。

    من فضلك لا تدع المرض يهزمك.

  9. صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

    この チーム を ぜったい まけさせない。

    لن أدع هذا الفريق يخسر.

من الجيد أن تعرف

  • まける يأخذ に أيضًا: つよい チーム に まける، أي «أن تخسر أمام فريق قوي».

حيث تسمع まける

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

اليابانية · المستوى متوسط 1

  • ぼくたち は よく まける。 نخسر كثيرًا.
  • リレー で まけた。 خسرنا سباق التتابع.
  • つぎ は まけない よ。 لن نخسر في المرة القادمة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل إيتشيدان (ru-verb).