تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

답답하다

أن يشعر بالاختناق، وأن يكون مُحبِطًا

  • #381 الأكثر استخدامًا
  • فعل وصفي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأشعر بالاختناق
منفيلا أشعر بالاختناق

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتشعرتُ بالاختناق
منفيلم أشعر بالاختناق

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأشعر بالاختناق
منفيلن أشعر بالاختناق

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأشعر بالاختناق (باحترام)
الماضيشعرتُ بالاختناق (باحترام)
المستقبلسأشعر بالاختناق (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) الشعور بالاختناق، و…، و…
  2. إذًا، ثم (-아/어서) الشعور بالاختناق، و…، لذلك…
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا شعرتُ بالاختناق
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أشعر بالاختناق
  5. لكن (-지만) أشعر بالاختناق، لكن…

كيفية استخدام 답답하다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    말이 안 통해서 너무 답답해요.

    لا أستطيع أن أجعلهم يفهمونني، هذا مُحبِط جدًا.

  2. الماضي

    지하철이 갑자기 멈춰서 정말 답답했어요.

    توقفت المترو فجأة وكان الأمر مُحبِطًا حقًا.

  3. المستقبل

    창문이 없는 방은 답답할 거예요.

    الغرفة من دون نوافذ ستشعرك بالاختناق.

  4. صيغة التعظيم

    할아버지는 병원에만 계셔서 많이 답답하세요.

    الجد عالق في المستشفى، لذلك يشعر بالاختناق كثيرًا.

  5. أدوات الربط

    가슴이 답답하고 숨쉬기가 조금 힘들어요.

    صدري ضيق ومن الصعب قليلًا أن أتنفس.

من الجيد أن تعرف

  • 답답하다 تُستخدم لغرفة خانقة، أو لضيق في الصدر، ولِوضع لا يمكنك فعل أي شيء حياله.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل وصفي.