تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

одеваться

أن يلبس ملابسه

  • #216 الأكثر استخدامًا
  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أنا ألبس ملابسي
  2. ты أنت تلبس ملابسك
  3. он, она, оно هو/هي يلبس/تلبس ملابسه/ملابسها
  4. мы نحن نلبس ملابسنا
  5. вы أنتم تلبسون ملابسكم
  6. они هم يلبسون ملابسهم

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو لبس ملابسه
  2. она هي لبست ملابسها
  3. оно هو/هي لبس/لبست ملابسه/ملابسها
  4. они هم لبسوا ملابسهم

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سألبس ملابسي
  2. ты ستلبس ملابسك
  3. он, она, оно هو/هي سيلبس/ستلبس ملابسه/ملابسها
  4. мы سنلبس ملابسنا
  5. вы ستلبسون ملابسكم
  6. они سيلبسون ملابسهم

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيلبس ملابسه
  2. она كانت ستلبس ملابسها
  3. оно كان سيلبس/كانت ستلبس ملابسه/ملابسها
  4. они كانوا سيلبسون ملابسهم

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты ألبس ملابسك!
  2. вы ألبسوا ملابسكم! (رسمي، أو لجميع المخاطبين)

كيفية استخدام одеваться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Зимой в Москве я одеваюсь как капуста, слоями.

    في الشتاء في موسكو ألبس مثل الملفوف، طبقات.

  2. الماضي

    Она всегда одевалась просто, но со вкусом.

    كانت دائمًا تلبس ببساطة ولكن بذوق.

  3. المستقبل

    Я буду одеваться, а ты вызывай такси.

    سألبس ملابسي، وأنت اطلب سيارة الأجرة.

  4. الشرطي

    Я бы одевалась теплее, у тебя же кашель.

    كنت سألبس ملابس أكثر دفئًا، فلديك سعال على أي حال.

  5. صيغة الأمر

    Одевайся, папа уже ждёт нас внизу.

    ألبس ملابسك، أبي ينتظرنا في الطابق السفلي بالفعل.

من الجيد أن تعرف

  • Одеваться تعني أن تلبس نفسك؛ одевать кого-то تعني أن تلبس شخصًا آخر؛ надевать تعني أن تضع شيئًا ما. Одеться تعني مرة واحدة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.