تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

разбудить

أن يوقظ شخصًا ما (مرة واحدة)

  • #319 الأكثر استخدامًا
  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو أيقظ شخصًا ما
  2. она هي أيقظت شخصًا ما
  3. оно هو/هي أيقظ شخصًا ما
  4. они هم أيقظوا شخصًا ما

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأوقظ شخصًا ما
  2. ты سوف توقظ شخصًا ما
  3. он, она, оно سوف يوقظ / سوف توقظ شخصًا ما
  4. мы سوف نوقظ شخصًا ما
  5. вы سوف توقظون شخصًا ما
  6. они سوف يوقظون شخصًا ما

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيوقظ شخصًا ما
  2. она كانت ستوقظ شخصًا ما
  3. оно كان سيوقظ شخصًا ما
  4. они كانوا سيوقظون شخصًا ما

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты أيقظ شخصًا ما!
  2. вы أيقظوا شخصًا ما!

كيفية استخدام разбудить

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Меня разбудил шум на улице в пять утра.

    أيقظني الضجيج في الشارع في الخامسة صباحًا.

  2. المستقبل

    Я разбужу тебя за час до поезда.

    سأوقظك قبل القطار بساعة.

  3. الشرطي

    Я бы тебя разбудил, но ты так сладко спал.

    كنت سأوقظك، لكنك كنت نائمًا بعمق.

  4. صيغة الأمر

    Разбуди меня в семь, пожалуйста, только не позже.

    أيقظني في السابعة، من فضلك، ولكن ليس بعد ذلك.

من الجيد أن تعرف

  • Разбудить تعني إيقاظ شخص آخر؛ أما إيقاظ نفسك فهو проснуться.

حيث تسمع разбудить

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى متوسط 1

  • Разбуди меня в восемь. أيقظني عند الثامنة.
  • Катя разбудила меня в Петербурге. كاتيا أيقظتني في بطرسبورغ.
  • Я тебя разбужу. سأوقظك.

الروسية · المستوى متوسط 2

  • Разбуди меня в восемь. أيقظني عند الثامنة.
  • Катя разбудила меня в Петербурге. كاتيا أيقظتني في بطرسبورغ.
  • Я тебя разбужу. سأوقظك.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.