تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

убегать

أن يهرب، أن يفرّ

  • #407 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أهرب
  2. ты تهرب
  3. он, она, оно يهرب/تهرب
  4. мы نهرب
  5. вы تهربون
  6. они يهربون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هرب
  2. она هربت
  3. оно هرب/هربت
  4. они هربوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأهرب
  2. ты ستهرب
  3. он, она, оно سيهرب/ستهرب
  4. мы سنهرب
  5. вы ستهربون
  6. они سيهربون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيهرب
  2. она كانت ستهرب
  3. оно كان سيهرب/كانت ستهرب
  4. они كانوا سيهربون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты اهرب!
  2. вы اهربوا! (للمخاطبة الرسمية أو لجميعكم)

كيفية استخدام убегать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Молоко убегает, скорее выключи плиту!

    الحليب يفيض، بسرعة، أطفئ الموقد!

  2. الماضي

    В детстве я убегал с уроков музыки.

    في طفولتي كنت أهرب من دروس الموسيقى.

  3. المستقبل

    Кот будет убегать, пока ты его ловишь.

    سيظل القط يهرب ما دمتَ تطارده.

  4. الشرطي

    Я бы не убегал от разговора, лучше решить.

    ما كنت لأهرب من المحادثة، الأفضل أن نحلها.

  5. صيغة الأمر

    Не убегай, я ещё не договорила.

    لا تهرب، لم أنتهِ من الكلام.

من الجيد أن تعرف

  • ‏Убегать تعني أن تفرّ، كعادة أو أثناء الحدوث: кот убегает от детей. Убежать تعني مرة واحدة. Молоко убегает: الحليب يغلي ويفيض.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.