Zum Inhalt springen
fluentbyear

ENGLISCH-VERB

await

erwarten

  • Regelmäßiges Verb
  • Gerundium: awaiting
  • Partizip Perfekt: awaited

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Simple present · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. I ich erwarte
  2. you du erwartest
  3. he, she, it er erwartet
  4. we wir erwarten
  5. they sie erwarten

Vergangenheit

Simple past · abgeschlossene Handlungen

  1. I ich erwartete
  2. you du erwartetest
  3. he, she, it er erwartete
  4. we wir erwarten
  5. they sie erwarteten

Zukunft

Future · “will”

  1. I ich werde erwarten
  2. you du wirst erwarten
  3. he, she, it er wird erwarten
  4. we wir werden erwarten
  5. they sie werden erwarten

Present continuous

Present continuous · gerade jetzt stattfindend

  1. I ich erwarte gerade
  2. you du erwartest gerade
  3. he, she, it er erwartet gerade
  4. we wir erwarten gerade
  5. they sie erwarten gerade

Present perfect

Present perfect · “have done”

  1. I ich habe schon erwartet
  2. you du hast schon erwartet
  3. he, she, it er hat schon erwartet
  4. we wir haben schon erwartet
  5. they sie haben schon erwartet

Konditional

Conditional · “would”

  1. I ich würde erwarten
  2. you du würdest erwarten
  3. he, she, it er würde erwarten
  4. we wir würden erwarten
  5. they sie würden erwarten

Imperativ

Imperative · Bitten und Anweisungen

  1. Erwarte!

So verwendest du await

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Thousands of fans await the concert every summer.

    Tausende Fans erwarten jeden Sommer das Konzert.

  2. Vergangenheit

    We awaited the test results for two long weeks.

    Wir haben zwei lange Wochen auf die Testergebnisse gewartet.

  3. Zukunft

    A warm dinner will await you when you get home.

    Ein warmes Abendessen wird auf dich warten, wenn du nach Hause kommst.

  4. Present continuous

    The company is awaiting approval from the city.

    Die Firma wartet auf die Genehmigung der Stadt.

  5. Present perfect

    I have awaited this moment for years.

    Ich habe jahrelang auf diesen Moment gewartet.

  6. Konditional

    A line of taxis would await us at the airport.

    Eine Reihe von Taxis würde am Flughafen auf uns warten.

  7. Imperativ

    Await further instructions by email.

    Erwarte weitere Anweisungen per E-Mail.

Gut zu wissen

  • "Await" ist formell und steht direkt mit der Sache, ohne "for": "await your reply"; im Alltag sagt man "wait for".

Wo du await hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Englisch für Brasilianer · Fortgeschritten Stufe 3

  • We're awaiting confirmation. Wir warten auf eine Bestätigung.
  • We awaited the printer for a week. Wir warteten eine Woche lang auf den Drucker.
  • We'll await the coordination's answer. Wir werden die Antwort der Koordination abwarten.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.