Zum Inhalt springen
fluentbyear

ENGLISCH-VERB

catch up

sich auf den neuesten Stand bringen; aufholen

  • Nr. 353 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb
  • Gerundium: catching up
  • Partizip Perfekt: caught up

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Simple present · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. I ich bringe mich auf den neuesten Stand
  2. you du bringst dich auf den neuesten Stand
  3. he, she, it er bringt sich auf den neuesten Stand
  4. we wir bringen uns auf den neuesten Stand
  5. they sie bringen sich auf den neuesten Stand

Vergangenheit

Simple past · abgeschlossene Handlungen

  1. I ich habe mich auf den neuesten Stand gebracht
  2. you du hast dich auf den neuesten Stand gebracht
  3. he, she, it er hat sich auf den neuesten Stand gebracht
  4. we wir bringen uns auf den neuesten Stand
  5. they sie haben sich auf den neuesten Stand gebracht

Zukunft

Future · “will”

  1. I ich werde mich auf den neuesten Stand bringen
  2. you du wirst dich auf den neuesten Stand bringen
  3. he, she, it er wird sich auf den neuesten Stand bringen
  4. we wir werden uns auf den neuesten Stand bringen
  5. they sie werden sich auf den neuesten Stand bringen

Present continuous

Present continuous · gerade jetzt stattfindend

  1. I ich bin gerade dabei, mich auf den neuesten Stand zu bringen
  2. you du bist gerade dabei, dich auf den neuesten Stand zu bringen
  3. he, she, it er ist gerade dabei, sich auf den neuesten Stand zu bringen
  4. we wir sind gerade dabei, uns auf den neuesten Stand zu bringen
  5. they sie sind gerade dabei, sich auf den neuesten Stand zu bringen

Present perfect

Present perfect · “have done”

  1. I ich habe mich schon auf den neuesten Stand gebracht
  2. you du hast dich schon auf den neuesten Stand gebracht
  3. he, she, it er hat sich schon auf den neuesten Stand gebracht
  4. we wir haben uns schon auf den neuesten Stand gebracht
  5. they sie haben sich schon auf den neuesten Stand gebracht

Konditional

Conditional · “would”

  1. I ich würde mich auf den neuesten Stand bringen
  2. you du würdest dich auf den neuesten Stand bringen
  3. he, she, it er würde sich auf den neuesten Stand bringen
  4. we wir würden uns auf den neuesten Stand bringen
  5. they sie würden sich auf den neuesten Stand bringen

Imperativ

Imperative · Bitten und Anweisungen

  1. Bring dich auf den neuesten Stand!

So verwendest du catch up

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    We catch up over coffee once a month.

    Wir bringen uns einmal im Monat bei einem Kaffee auf den neuesten Stand.

  2. Vergangenheit

    I caught up with an old friend at the wedding.

    Ich habe mich auf der Hochzeit mit einem alten Freund auf den neuesten Stand gebracht.

  3. Zukunft

    Go ahead, I will catch up with you at the top.

    Geh ruhig schon mal, ich hole dich da oben ein.

  4. Present continuous

    I am catching up on emails after two weeks off.

    Ich hole gerade die E-Mails nach, nach zwei Wochen Urlaub.

  5. Present perfect

    Have you caught up on the show yet?

    Hast du die Serie schon nachgeholt?

  6. Konditional

    I would catch up on sleep this weekend if I were you.

    Ich würde an deiner Stelle dieses Wochenende Schlaf nachholen.

  7. Imperativ

    Catch up with me later, I want to hear everything.

    Meld dich später, damit wir reden können, ich will alles wissen.

Gut zu wissen

  • "Catch up with someone" heißt sich auf den neuesten Stand bringen; "catch up on" heißt das nachholen, was liegen geblieben ist: "catch up on sleep", "catch up on emails".
  • "Catch up with" heißt auch jemanden einholen, der vorne ist: "go ahead, I'll catch up".

Wo du catch up hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Englisch für Brasilianer · Fortgeschritten Stufe 3

  • Catch me up in a minute. Bring mich in einer Minute auf den neuesten Stand.
  • I caught Omar up in the hallway. Ich habe Omar auf dem Flur auf den neuesten Stand gebracht.
  • I'll catch you up after the meeting. Ich bringe dich nach dem Meeting auf den neuesten Stand.

Englisch für Brasilianer · Fließend sprechen Stufe 1

  • Catch me up in a minute. Bring mich in einer Minute auf den neuesten Stand.
  • I caught Omar up in the hallway. Ich habe Omar auf dem Flur auf den neuesten Stand gebracht.
  • I'll catch you up after the meeting. Ich bringe dich nach dem Meeting auf den neuesten Stand.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.