Zum Inhalt springen
fluentbyear

ENGLISCH-VERB

owe

schulden (Geld); jmdm. etwas schuldig sein

  • Nr. 195 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb
  • Gerundium: owing
  • Partizip Perfekt: owed

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Simple present · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. I ich schulde
  2. you du schuldest
  3. he, she, it er schuldet
  4. we wir schulden
  5. they sie schulden

Vergangenheit

Simple past · abgeschlossene Handlungen

  1. I ich schuldete
  2. you du schuldetest
  3. he, she, it er schuldete
  4. we wir schulden
  5. they sie schuldeten

Zukunft

Future · “will”

  1. I ich werde schulden
  2. you du wirst schulden
  3. he, she, it er wird schulden
  4. we wir werden schulden
  5. they sie werden schulden

Present continuous

Present continuous · gerade jetzt stattfindend

  1. I ich schulde gerade
  2. you du schuldest gerade
  3. he, she, it er schuldet gerade
  4. we wir schulden gerade
  5. they sie schulden gerade

Present perfect

Present perfect · “have done”

  1. I ich habe schon geschuldet
  2. you du hast schon geschuldet
  3. he, she, it er hat schon geschuldet
  4. we wir haben schon geschuldet
  5. they sie haben schon geschuldet

Konditional

Conditional · “would”

  1. I ich würde schulden
  2. you du würdest schulden
  3. he, she, it er würde schulden
  4. we wir würden schulden
  5. they sie würden schulden

Imperativ

Imperative · Bitten und Anweisungen

  1. schulde!

So verwendest du owe

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    You owe me twenty dollars for the tickets.

    Du schuldest mir zwanzig Dollar für die Tickets.

  2. Vergangenheit

    He owed the bank a lot of money.

    Er schuldete der Bank viel Geld.

  3. Zukunft

    You will owe me a dinner after this.

    Danach schuldest du mir ein Abendessen.

  4. Present continuous

    You are owing me a lot of favors lately.

    Du schuldest mir in letzter Zeit viele Gefallen.

  5. Present perfect

    I have owed him this favor for years.

    Ich schulde ihm diesen Gefallen seit Jahren.

  6. Konditional

    I would owe you forever if you helped me.

    Ich wäre dir für immer etwas schuldig, wenn du mir helfen würdest.

  7. Imperativ

    Never owe more than you can pay.

    Schulde nie mehr, als du bezahlen kannst.

Gut zu wissen

  • "Owe" ist nur „schulden“ im Sinn von Geld oder einen Gefallen; „dever“ im Sinn von Verpflichtung ist „should“ oder „have to“.
  • "I owe you one" heißt „ich schulde dir was“.

Wo du owe hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Englisch für Brasilianer · Anfänger Stufe 2

  • How much do I owe? Wie viel schulde ich?
  • I owed twelve dollars and fifty cents. Ich schuldete zwölf Dollar und fünfzig Cent.
  • If you buy the tickets, I'll owe you twenty dollars. Wenn du die Tickets kaufst, werde ich dir zwanzig Dollar schulden.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.