Zum Inhalt springen
fluentbyear

ENGLISCH-VERB

run into

zufällig treffen

  • Nr. 368 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb
  • Gerundium: running into
  • Partizip Perfekt: run into

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Simple present · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. I ich treffe ... zufällig
  2. you du triffst ... zufällig
  3. he, she, it er trifft ... zufällig
  4. we wir treffen ... zufällig
  5. they sie treffen ... zufällig

Vergangenheit

Simple past · abgeschlossene Handlungen

  1. I ich habe ... zufällig getroffen
  2. you du hast ... zufällig getroffen
  3. he, she, it er hat ... zufällig getroffen
  4. we wir treffen ... zufällig
  5. they sie haben ... zufällig getroffen

Zukunft

Future · “will”

  1. I ich werde ... zufällig treffen
  2. you du wirst ... zufällig treffen
  3. he, she, it er wird ... zufällig treffen
  4. we wir werden ... zufällig treffen
  5. they sie werden ... zufällig treffen

Present continuous

Present continuous · gerade jetzt stattfindend

  1. I ich treffe ... gerade zufällig
  2. you du triffst ... gerade zufällig
  3. he, she, it er trifft ... gerade zufällig
  4. we wir treffen ... gerade zufällig
  5. they sie treffen ... gerade zufällig

Present perfect

Present perfect · “have done”

  1. I ich habe ... schon zufällig getroffen
  2. you du hast ... schon zufällig getroffen
  3. he, she, it er hat ... schon zufällig getroffen
  4. we wir haben ... schon zufällig getroffen
  5. they sie haben ... schon zufällig getroffen

Konditional

Conditional · “would”

  1. I ich würde ... zufällig treffen
  2. you du würdest ... zufällig treffen
  3. he, she, it er würde ... zufällig treffen
  4. we wir würden ... zufällig treffen
  5. they sie würden ... zufällig treffen

Imperativ

Imperative · Bitten und Anweisungen

  1. Triff ... zufällig!

So verwendest du run into

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    I run into my old teacher at the market sometimes.

    Manchmal treffe ich meine frühere Lehrerin zufällig im Supermarkt.

  2. Vergangenheit

    Guess who I ran into at the airport today!

    Rate mal, wen ich heute am Flughafen zufällig getroffen habe!

  3. Zukunft

    You will run into everyone you know at that bar.

    In dieser Bar wirst du zufällig alle treffen, die du kennst.

  4. Present continuous

    I am always running into people from high school here.

    Hier treffe ich ständig Leute von der Schule zufällig.

  5. Present perfect

    I have run into her twice this week.

    Ich habe sie diese Woche zweimal zufällig getroffen.

  6. Konditional

    You would run into fewer tourists in October.

    Im Oktober würdest du zufällig weniger Touristen treffen.

  7. Imperativ

    Run into the store and grab some milk, I'll wait here.

    Renn kurz in den Laden und hol Milch, ich warte hier.

Gut zu wissen

  • "Run into someone" bedeutet, jemanden zufällig zu treffen; "run into something" kann auch heißen, mit dem Auto gegen etwas zu fahren.
  • „Bump into“ bedeutet das Gleiche und ist genauso üblich.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb.