Zum Inhalt springen
fluentbyear

JAPANISCH-VERB

あつめる

集める

sammeln

  • Nr. 141 am häufigsten verwendet
  • Ichidan-Verb (ru-Verb)

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Gegenwart und Zukunft

jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt

Form Höflich Neutral
Bejahendich sammle
Verneinendich sammle nicht

Vergangenheit

abgeschlossene Handlungen

Form Höflich Neutral
Bejahendich habe gesammelt
Verneinendich habe nicht gesammelt

Te-Form

て形 · Handlungen verbinden, „gerade etwas tun“, Bitten

Form Höflich Neutral
て-Formsammelnd, und …
Gerade dabei (て います)ich sammle gerade
Bitte (て ください)bitte sammle

Potenzialform

可能形 · „kann …“

Form Höflich Neutral
Bejahendich kann sammeln
Verneinendich kann nicht sammeln

Wollen

たい形 · „… tun wollen“

Form Höflich Neutral
Bejahendich möchte sammeln
Verneinendich möchte nicht sammeln

Volitionalform

意向形 · „lasst uns …“, „ich werde …“

Form Höflich Neutral
Lasst unslasst uns sammeln

Konditional

条件形 · „falls“ und „wenn“

  1. Wenn (ば) wenn ich sammle
  2. Wenn, sobald (たら) wenn ich sammle

Befehle und Bitten

命令形 · von sanft bis direkt

  1. Mach es (なさい) sammle (tu es)
  2. Direkter Befehl sammle!
  3. Bitte nicht bitte sammle nicht

Passiv und Kausativ

受身形・使役形 · „wird gemacht“, „jemanden etwas tun lassen“

Form Höflich Neutral
Passivich werde gesammelt
Kausativich lasse jemanden sammeln

So verwendest du あつめる

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Gegenwart und Zukunft

    わたし は りょこう の たび に マグネット を あつめます。

    Ich sammle auf jeder Reise, die ich mache, einen Magneten.

  2. Vergangenheit

    こども の ころ、 むし を たくさん あつめた。

    Als Kind habe ich viele Insekten gesammelt.

  3. Te-Form

    おちば を あつめて、 やきいも を しました。

    Wir haben gefallenes Laub gesammelt und Süßkartoffeln geröstet.

  4. Potenzialform

    この アプリ で ポイント が あつめられます。

    Mit dieser App kannst du Punkte sammeln.

  5. Wollen

    せかい じゅう の コーヒーカップ を あつめたい。

    Ich möchte Kaffeetassen aus der ganzen Welt sammeln.

  6. Volitionalform

    みんな で きふ を あつめよう。

    Lasst uns alle Spenden sammeln.

  7. Konditional

    シール を じゅうまい あつめれば、 いっぱい むりょう です。

    Sammle zehn Sticker, und du bekommst einen kostenlosen Becher.

  8. Befehle und Bitten

    ちらかった おもちゃ を あつめなさい。

    Sammle das verstreute Spielzeug ein.

  9. Passiv und Kausativ

    この え は せかい じゅう から あつめられました。

    Diese Gemälde wurden aus der ganzen Welt zusammengetragen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: ichidan-verb (ru-verb).