Zum Inhalt springen
fluentbyear

JAPANISCH-VERB

いう

言う

sagen

  • Nr. 7 am häufigsten verwendet
  • Godan-Verb (u-Verb)

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Iu — Alle Zeiten

Frag, wie man ein Wort sagt, zitiere jemandes genaue Nachricht und bitte um Wiederholung. Übe alle neun Leitkategorien anhand wahrheitsgetreuer Erklärungen, Wünsche, klarer Kommunikation, kontextbezogener Befehle und passivem oder kausativem Sprechen.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Japanisch · Antwortzeit

Verb Talk: Iu — Alle Zeiten

Verb Talk · Japanisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Gegenwart und Zukunft

jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt

Form Höflich Neutral
BejahendIch sage
VerneinendIch sage nicht

Vergangenheit

abgeschlossene Handlungen

Form Höflich Neutral
BejahendIch habe gesagt
VerneinendIch habe nicht gesagt

Te-Form

て形 · Handlungen verbinden, „gerade etwas tun“, Bitten

Form Höflich Neutral
て-Formsagend, und …
Gerade dabei (て います)Ich bin dabei zu sagen
Bitte (て ください)Bitte sag

Potenzialform

可能形 · „kann …“

Form Höflich Neutral
BejahendIch kann sagen
VerneinendIch kann nicht sagen

Wollen

たい形 · „… tun wollen“

Form Höflich Neutral
BejahendIch möchte sagen
VerneinendIch möchte nicht sagen

Volitionalform

意向形 · „lasst uns …“, „ich werde …“

Form Höflich Neutral
Lasst unsLass uns sagen

Konditional

条件形 · „falls“ und „wenn“

  1. Wenn (ば) wenn ich sage
  2. Wenn, sobald (たら) wenn ich sage

Befehle und Bitten

命令形 · von sanft bis direkt

  1. Mach es (なさい) sag (tu es)
  2. Direkter Befehl Sag!
  3. Bitte nicht Bitte sag das nicht

Passiv und Kausativ

受身形・使役形 · „wird gemacht“, „jemanden etwas tun lassen“

Form Höflich Neutral
Passivgesagt werden; genannt werden (mit einer zitierten Beschreibung)
KausativIch lasse jemanden sagen

So verwendest du いう

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Gegenwart und Zukunft

    にほんご で なん と いいます か?

    Wie sagt man das auf Japanisch?

  2. Vergangenheit

    さとう さん は 「だいじょうぶ」 と いった。

    Frau Sato sagte: „Es ist in Ordnung.“

  3. Te-Form

    もう いちど ゆっくり いって ください。

    Bitte sag es noch einmal langsam.

  4. Potenzialform

    ほんとう の こと は いえません でした。

    Ich konnte nicht die Wahrheit sagen.

  5. Wollen

    ベン さん に ひとこと いいたい こと が あります。

    Ich möchte dir etwas sagen, Ben.

  6. Volitionalform

    みんな で せんせい に おれい を いおう。

    Lasst uns alle der Lehrerin danken.

  7. Konditional

    はっきり いえば、 わかって くれます よ。

    Wenn du es deutlich sagst, werden sie es verstehen.

  8. Befehle und Bitten

    いいたい こと が ある なら、 いいなさい。

    Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es.

  9. Passiv und Kausativ

    ともだち に うそつき と いわれました。

    Mein Freund hat mich einen Lügner genannt.

Gut zu wissen

  • と いう verknüpft das Gesagte mit いう: 「ありがとう」 と いいました. Es kann auch „genannt“ bedeuten: ゆい と いう ひと, „eine Person namens Yui“.
  • Die schlichte Wörterbuchform wird als いう geschrieben, aber normalerweise „yuu“ ausgesprochen. Beugungen wie いいます behalten ihre eigenen Lesungen; ersetze nicht jedes anfängliche い durch einen y-Laut.
  • Die Passivform kann bedeuten, dass man etwas gesagt bekommt oder mit einer zitierten Beschreibung bezeichnet wird, wie im „Lügner“-Beispiel auf der Seite. Es ist nicht die englische Wendung „I am said“.

Wo du いう hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Japanisch · Anfänger Stufe 2

  • しごと の あと で、 おつかれさま でした と いいます。 Nach der Arbeit sagen wir „gute Arbeit“.
  • あおき さん は、 また らいしゅう と いいました。 Frau Aoki sagte „bis nächste Woche“.
  • あした、 さとう さん に ありがとう と いいます。 Morgen werde ich Frau Sato Danke sagen.

Japanisch · Anfänger Stufe 3

  • ごはん の まえ に 「いただきます」 と いいます。 Vor dem Essen sagt man „itadakimasu“.
  • はる さん は 「せんせい の おかげ です」 と いいました。 Haru sagte: „Das ist dank Ihnen.“
  • あした、 おかあさん に 「ありがとう」 と いいます。 Morgen werde ich mich bei meiner Mutter bedanken.
29
Herrn Kimura Bescheid sagen

Mittelstufe Stufe 3 · ……いいにくい ん です が……

Abo erforderlich
1
Der Familie erzählen

Fortgeschritten Stufe 2 · ベン くん、 よく いって くれた。

Kostenlos
2
Der Anruf nach Toronto

Fortgeschritten Stufe 2 · 「はなせない」 と いって る。 · もう にかい いった よ。

Kostenlos
3
Der Fluss um fünf

Fortgeschritten Stufe 2 · この あいだ は、 なに も いわなかった な。 · おとうさん、 なに か いった?

Abo erforderlich
8
Frau Kinoshita im Treppenhaus

Fortgeschritten Stufe 2 · 「がんばって はる」 は、 「うるさい」 と いう いみ。

Abo erforderlich
9
Herr Kudo, seine erste Bitte

Fortgeschritten Stufe 2 · けさ、 にかい いいました。

Abo erforderlich
12
Die Preiserhöhung

Fortgeschritten Stufe 2 · 「いいえ」 なし で、 いえました ね。

Abo erforderlich
21
Die Bitte

Fortgeschritten Stufe 2 · なん とも いえん なあ。

Abo erforderlich
22
Obon am Grab

Fortgeschritten Stufe 2 · 「いちど で いい」 って、 いった だろう に。

Abo erforderlich
24
Der Glücksbringer der Nachbarin

Fortgeschritten Stufe 2 · あら、 なに も いって ません よ。

Abo erforderlich
30
Die Nacht, in der Hana geboren wird

Fortgeschritten Stufe 2 · て を にぎって。 なに も いわない で。

Abo erforderlich
25
Hinwollen und nicht

Fortgeschritten Stufe 3 · ベン から、 りょうしん に いって。

Abo erforderlich

Und 30 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: godan-verb (u-verb).