Zum Inhalt springen
fluentbyear

JAPANISCH-VERB

くる

来る

kommen

  • Nr. 11 am häufigsten verwendet
  • くる-Verb

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Kuru — Alle Zeitformen

Heiße einen Besucher willkommen, lade jemanden zu einer Party ein und plane, gemeinsam an einen Ort zurückzukehren. Übe alle neun Leitkategorien, unregelmäßige Vokalwechsel, ein aktuelles Ankunftsergebnis und die unterschiedlichen Beteiligten bei potenziellen, respektvollen und betroffenen-Person-Passivformen.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Japanisch · Antwortzeit

Verb Talk: Kuru — Alle Zeitformen

Verb Talk · Japanisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Gegenwart und Zukunft

jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt

Form Höflich Neutral
BejahendIch komme
VerneinendIch komme nicht

Vergangenheit

abgeschlossene Handlungen

Form Höflich Neutral
BejahendIch bin gekommen
VerneinendIch bin nicht gekommen

Te-Form

て形 · Handlungen verbinden, „gerade etwas tun“, Bitten

Form Höflich Neutral
て-Formkommend, und …
Gerade dabei (て います)ist gekommen/ist da; kommt regelmäßig (im gewohnheitsmäßigen Kontext)
Bitte (て ください)Bitte komm

Potenzialform

可能形 · „kann …“

Form Höflich Neutral
BejahendIch kann kommen
VerneinendIch kann nicht kommen

Wollen

たい形 · „… tun wollen“

Form Höflich Neutral
BejahendIch möchte kommen
VerneinendIch möchte nicht kommen

Volitionalform

意向形 · „lasst uns …“, „ich werde …“

Form Höflich Neutral
Lasst unsLass uns kommen

Konditional

条件形 · „falls“ und „wenn“

  1. Wenn (ば) wenn ich komme
  2. Wenn, sobald (たら) wenn ich komme

Befehle und Bitten

命令形 · von sanft bis direkt

  1. Mach es (なさい) Komm (mach es)
  2. Direkter Befehl Komm!
  3. Bitte nicht Bitte komm nicht

Passiv und Kausativ

受身形・使役形 · „wird gemacht“, „jemanden etwas tun lassen“

Form Höflich Neutral
Passivvon der Ankunft von jemandem betroffen sein; kommen (honorativ), je nach Kontext
KausativIch lasse jemanden kommen

So verwendest du くる

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Gegenwart und Zukunft

    バス は なかなか きません ね。

    Der Bus kommt einfach nicht, oder?

  2. Vergangenheit

    ともだち が カナダ から あそび に きました。

    Ein Freund kam aus Kanada zu Besuch.

  3. Te-Form

    こんど、 うち に あそび に きて ください。

    Komm uns bitte irgendwann mal besuchen.

  4. Potenzialform

    あした の パーティー に こられます か。

    Kannst du zur Party morgen kommen?

  5. Wollen

    また にほん に きたい です。

    Ich möchte noch einmal nach Japan kommen.

  6. Volitionalform

    らいねん も いっしょ に ここ に こよう。

    Lass uns nächstes Jahr auch zusammen hierher kommen.

  7. Konditional

    けんた が きたら、 はじめましょう。

    Wenn Kenta kommt, fangen wir an.

  8. Befehle und Bitten

    あぶない から、 こっち に きなさい。

    Das ist gefährlich, komm herüber.

  9. Passiv und Kausativ

    よる おそく、 ともだち に こられて こまりました。

    Ein Freund kam spät in der Nacht vorbei, und das war lästig.

Gut zu wissen

  • Die Formen sind unregelmäßig: きます, きて, こない, こられる, こよう, こい.
  • もって くる bedeutet, etwas mitzubringen; つれて くる bedeutet, jemanden mitzubringen.
  • くる beschreibt eine Bewegung zum Sprecher hin oder zu einem Referenzort im Gespräch. Mit einem wörtlichen Ziel kann きて いる beschreiben, dass man angekommen ist und sich dort befindet; in einem gewohnheitsmäßigen Kontext kann es beschreiben, dass man regelmäßig kommt.
  • こられる kann je nach Beteiligten und Kontext Fähigkeit ausdrücken, eine respektvolle Bezugnahme sein oder ein indirektes Passiv. Das Beispiel mit dem nächtlichen Besucher beschreibt, dass der Sprecher durch die Ankunft des Freundes belästigt wurde; es bedeutet nicht „Ich bin gekommen“.

Wo du くる hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Japanisch · Anfänger Stufe 1

  • まいにち おきゃくさん が きます。 Jeden Tag kommen Gäste.
  • せんげつ にほん に きました。 Letzten Monat bin ich nach Japan gekommen.
  • どようび に かまくら へ きます。 Ich komme am Samstag nach Kamakura.

Japanisch · Anfänger Stufe 2

  • まいしゅう おおぜい の おきゃくさん が きます。 Jede Woche kommen viele Gäste.
  • きのう はこね に きました。 Ich bin gestern nach Hakone gekommen.
  • らいねん も また きましょう。 Komm nächstes Jahr wieder.

Und 4 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: くる-verb.