Zum Inhalt springen
fluentbyear

JAPANISCH-VERB

まもる

守る

schützen; einhalten

  • Nr. 249 am häufigsten verwendet
  • Godan-Verb (u-Verb)

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Gegenwart und Zukunft

jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt

Form Höflich Neutral
Bejahendich schütze
Verneinendich schütze nicht

Vergangenheit

abgeschlossene Handlungen

Form Höflich Neutral
Bejahendich schützte
Verneinendich schützte nicht

Te-Form

て形 · Handlungen verbinden, „gerade etwas tun“, Bitten

Form Höflich Neutral
て-Formschützend, und …
Gerade dabei (て います)ich schütze gerade
Bitte (て ください)bitte schütze

Potenzialform

可能形 · „kann …“

Form Höflich Neutral
Bejahendich kann schützen
Verneinendich kann nicht schützen

Wollen

たい形 · „… tun wollen“

Form Höflich Neutral
Bejahendich will schützen
Verneinendich will nicht schützen

Volitionalform

意向形 · „lasst uns …“, „ich werde …“

Form Höflich Neutral
Lasst unslasst uns schützen

Konditional

条件形 · „falls“ und „wenn“

  1. Wenn (ば) wenn ich schütze
  2. Wenn, sobald (たら) wenn ich schütze

Befehle und Bitten

命令形 · von sanft bis direkt

  1. Mach es (なさい) schütze (tu es)
  2. Direkter Befehl schütze!
  3. Bitte nicht bitte schütze nicht

Passiv und Kausativ

受身形・使役形 · „wird gemacht“, „jemanden etwas tun lassen“

Form Höflich Neutral
Passivich werde geschützt
Kausativich lasse jemanden schützen

So verwendest du まもる

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Gegenwart und Zukunft

    ベン は いつも じかん を まもります。

    Ben ist immer pünktlich.

  2. Vergangenheit

    ちいさい ころ、 あに が いつも ぼく を まもった。

    Als ich klein war, hat mein großer Bruder mich immer beschützt.

  3. Te-Form

    ルール を まもって、 たのしく あそんで ね。

    Haltet euch an die Regeln und habt Spaß.

  4. Potenzialform

    この やくそく は ぜったい に まもれます。

    Ich kann dieses Versprechen auf jeden Fall halten.

  5. Wollen

    かぞく を まもりたい から、 ほけん に はいった。

    Ich möchte meine Familie schützen, deshalb habe ich eine Versicherung abgeschlossen.

  6. Volitionalform

    みんな で この うみ を まもろう。

    Lasst uns alle dieses Meer schützen.

  7. Konditional

    じかん を まもれば、 しんよう されます よ。

    Wenn du die Zeit einhältst, werden die Leute dir vertrauen.

  8. Befehle und Bitten

    おとうさん と の やくそく を まもりなさい。

    Halte das Versprechen, das du deinem Vater gegeben hast.

  9. Passiv und Kausativ

    ふるい まちなみ は たいせつ に まもられて いる。

    Die alten Straßen werden sorgfältig geschützt.

Gut zu wissen

  • やくそく を まもる bedeutet, ein Versprechen zu halten, und じかん を まもる bedeutet, pünktlich zu sein.

Wo du まもる hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Japanisch · Mittelstufe Stufe 2

  • シーサー が いえ を まもります。 Die Löwenhunde beschützen das Haus.
  • よさん を ちゃんと まもった。 Wir haben das Budget ordentlich eingehalten.
  • がっこう は ぼく が まもります。 Ich werde die Schule beschützen.

Japanisch · Mittelstufe Stufe 3

  • やくそく は、 かならず まもる。 Ich halte immer meine Versprechen.
  • ちち の ことば を、 ごじゅうねん、 まもって きました。 Ich habe die Worte meines Vaters fünfzig Jahre lang befolgt.
  • せんぱい が いない あいだ、 がっこう は ぼく が まもります。 Während du weg bist, werde ich die Schule beschützen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: godan-verb (u-verb).