Gegenwart und Zukunft
jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| BejahendIch bin | ||
| VerneinendIch bin nicht |
JAPANISCH-VERB
sein (bescheiden)
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| BejahendIch bin | ||
| VerneinendIch bin nicht |
abgeschlossene Handlungen
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| BejahendIch war | ||
| VerneinendIch war nicht |
て形 · Handlungen verbinden, „gerade etwas tun“, Bitten
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| て-Formseiend, und … | ||
| Gerade dabei (て います)Ich bin gerade | ||
| Bitte (て ください)Bitte sei |
可能形 · „kann …“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| BejahendIch kann sein | ||
| VerneinendIch kann nicht sein |
たい形 · „… tun wollen“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| BejahendIch möchte sein | ||
| VerneinendIch möchte nicht sein |
意向形 · „lasst uns …“, „ich werde …“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Lasst unsLass uns sein |
条件形 · „falls“ und „wenn“
命令形 · von sanft bis direkt
受身形・使役形 · „wird gemacht“, „jemanden etwas tun lassen“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Passiv | ||
| Kausativ |
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
わたくし は えいぎょうぶ に おります。
Ich bin in der Vertriebsabteilung.
きのう は いちにち じゅう、 じむしょ に おりました。
Gestern war ich den ganzen Tag im Büro.
ただいま せき を はずして おります。
Er ist gerade nicht an seinem Platz.
ごご なら、 ずっと かいしゃ に おれます。
Am Nachmittag kann ich die ganze Zeit im Büro sein.
しゅうまつ は、 いえ に おりたい と おもいます。
Am Wochenende wäre ich lieber zu Hause.
おきゃくさま が いらっしゃる まで、 ここ に おりましょう。
Bis der Gast kommt, bleibe ich hier.
ほんにん が おれば、 すぐ に おつなぎ します。
Wenn er da ist, stelle ich Sie sofort durch.
しゃちょう が くる まで、 せき に おりなさい。
Bleiben Sie an Ihrem Platz, bis der Präsident kommt.
たなか せんせい は、 いま けんきゅうしつ に おられます か?
Ist Professor Tanaka jetzt in seinem Büro?
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: godan-verb (u-verb).