Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich beunruhige jdn.
- tú du beunruhigst jdn.
- usted, él, ella er/sie beunruhigt jdn.
- nosotros wir beunruhigen jdn.
- vosotros Spanien ihr beunruhigt jdn.
- ustedes, ellos, ellas sie beunruhigen jdn.
SPANISCH-VERB
jdn. beunruhigen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Me preocupa la salud de mi papá.
Die Gesundheit meines Vaters beunruhigt mich.
Tu silencio nos preocupó mucho ayer.
Dein Schweigen hat uns gestern sehr beunruhigt.
De joven me preocupaba lo que decían los demás.
Als ich jung war, beunruhigte mich, was die anderen sagten.
Esa noticia preocupará a toda la familia.
Diese Nachricht wird die ganze Familie beunruhigen.
A mí me preocuparía dejar al perro solo tanto tiempo.
Den Hund so lange allein zu lassen, würde mich beunruhigen.
No dejes que te preocupe el dinero ahora.
Lass dich jetzt nicht vom Geld beunruhigen.
Si me preocupara el frío, no viviría aquí.
Wenn mich die Kälte beunruhigen würde, würde ich nicht hier wohnen.
¡No preocupes a tu mamá, llámala ya!
Beunruhige deine Mama nicht, ruf sie jetzt an!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.