सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

abwarten

इंतज़ार करके देखना

  • #474 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • कमज़ोर क्रिया
  • भूत कृदंत: abgewartet

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं इंतज़ार करके देखता/देखती हूँ
  2. du तुम इंतज़ार करके देखते/देखती हो
  3. er, sie, es वह इंतज़ार करके देखता/देखती है
  4. wir हम इंतज़ार करके देखते/देखती हैं
  5. ihr तुम लोग इंतज़ार करके देखते/देखती हो
  6. sie, Sie वे इंतज़ार करके देखते/देखती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैंने इंतज़ार करके देखा
  2. du तुमने इंतज़ार करके देखा
  3. er, sie, es उसने इंतज़ार करके देखा
  4. wir हमने इंतज़ार करके देखा
  5. ihr तुम लोगों ने इंतज़ार करके देखा
  6. sie, Sie उन्होंने इंतज़ार करके देखा

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैंने इंतज़ार करके देखा है
  2. du तुमने इंतज़ार करके देखा है
  3. er, sie, es उसने इंतज़ार करके देखा है
  4. wir हमने इंतज़ार करके देखा है
  5. ihr तुम लोगों ने इंतज़ार करके देखा है
  6. sie, Sie उन्होंने इंतज़ार करके देखा है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं इंतज़ार करके देखूँगा/देखूँगी
  2. du तुम इंतज़ार करके देखोगे/देखोगी
  3. er, sie, es वह इंतज़ार करके देखेगा/देखेगी
  4. wir हम इंतज़ार करके देखेंगे/देखेंगी
  5. ihr तुम लोग इंतज़ार करके देखोगे/देखोगी
  6. sie, Sie वे इंतज़ार करके देखेंगे/देखेंगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं इंतज़ार करके देखता/देखती
  2. du तुम इंतज़ार करके देखते/देखती
  3. er, sie, es वह इंतज़ार करके देखता/देखती
  4. wir हम इंतज़ार करके देखते/देखती
  5. ihr तुम लोग इंतज़ार करके देखते/देखती
  6. sie, Sie वे इंतज़ार करके देखते/देखती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du इंतज़ार करके देखो!
  2. ihr इंतज़ार करके देखो! (तुम सब)
  3. Sie इंतज़ार करके देखिए!

abwarten का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Wir warten erst mal das Ergebnis ab.

    हम पहले नतीजे का इंतज़ार करेंगे।

  2. सामान्य भूतकाल

    Sie wartete den Regen unter dem Dach ab.

    वह छत के नीचे बारिश रुकने तक इंतज़ार करती रही।

  3. पूर्ण

    Ich habe den Anruf abgewartet und bin dann los.

    मैंने कॉल का इंतज़ार किया और फिर निकल गया/गई।

  4. भविष्य

    Wir werden abwarten, was der Arzt sagt.

    हम इंतज़ार करके देखेंगे कि डॉक्टर क्या कहता है।

  5. शर्तिया

    Ich würde noch eine Woche abwarten.

    मैं एक हफ्ता और इंतज़ार करता/करती।

  6. आज्ञार्थक

    Wart ab, das wird schon noch gut!

    इंतज़ार करके देखो, सब ठीक हो जाएगा!

जानने योग्य

  • Abwarten und Tee trinken, कहावत के मुताबिक, मतलब “इंतज़ार करके देखो।”

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: कमज़ोर क्रिया.