सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

belehren

किसी को सही समझ देना, किसी की ग़लती सुधारना

  • कमज़ोर क्रिया
  • भूत कृदंत: belehrt

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं किसी को सही समझ देता/देती हूँ
  2. du तुम किसी को सही समझ देते/देती हो
  3. er, sie, es वह किसी को सही समझ देता/देती है
  4. wir हम किसी को सही समझ देते/देती हैं
  5. ihr तुम सब किसी को सही समझ देते/देती हो
  6. sie, Sie वे किसी को सही समझ देते/देती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैंने किसी को सही समझ दिया/दी
  2. du तुमने किसी को सही समझ दिया/दी
  3. er, sie, es उसने किसी को सही समझ दिया/दी
  4. wir हमने किसी को सही समझ दिया/दी
  5. ihr तुम सबने किसी को सही समझ दिया/दी
  6. sie, Sie उन्होंने किसी को सही समझ दिया/दी

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैंने किसी को सही समझ दिया है
  2. du तुमने किसी को सही समझ दिया है
  3. er, sie, es उसने किसी को सही समझ दिया है
  4. wir हमने किसी को सही समझ दिया है
  5. ihr तुम सबने किसी को सही समझ दिया है
  6. sie, Sie उन्होंने किसी को सही समझ दिया है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं किसी को सही समझ दूँगा/दूँगी
  2. du तुम किसी को सही समझ दोगे/दोगी
  3. er, sie, es वह किसी को सही समझ देगा/देगी
  4. wir हम किसी को सही समझ देंगे/देंगी
  5. ihr तुम सब किसी को सही समझ दोगे/दोगी
  6. sie, Sie वे किसी को सही समझ देंगे/देंगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं किसी को सही समझ देता/देती
  2. du तुम किसी को सही समझ देते/देती
  3. er, sie, es वह किसी को सही समझ देता/देती
  4. wir हम किसी को सही समझ देते/देती
  5. ihr तुम सब किसी को सही समझ देते/देती
  6. sie, Sie वे किसी को सही समझ देते/देती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du किसी को सही समझ दो!
  2. ihr किसी को सही समझ दो! (तुम सब)
  3. Sie किसी को सही समझ दीजिए!

belehren का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Mein Bruder belehrt mich ständig über gesundes Essen.

    मेरा भाई मुझे स्वस्थ खाने के बारे में लगातार लेक्चर देता रहता है।

  2. सामान्य भूतकाल

    Der Zugbegleiter belehrte uns freundlich über die Regeln.

    कंडक्टर ने विनम्रता से हमें नियमों के बारे में समझाया।

  3. पूर्ण

    Das Ergebnis hat uns alle eines Besseren belehrt.

    नतीजे ने हम सबको गलत साबित कर दिया।

  4. भविष्य

    Ich werde ihn nicht belehren, er ist erwachsen.

    मैं उसे लेक्चर नहीं दूँगा/दूँगी, वह वयस्क है।

  5. शर्तिया

    Ich würde Gäste nie über ihre Manieren belehren.

    मैं मेहमानों को उनके शिष्टाचार पर कभी लेक्चर नहीं दूँगा/दूँगी।

  6. आज्ञार्थक

    Belehr mich nicht, ich kenne die Regeln.

    मुझे लेक्चर मत दो, मुझे नियम पता हैं।

जानने योग्य

  • Belehren अक्सर उपदेश देने जैसा लगता है; jemanden eines Besseren belehren का मतलब किसी को गलत साबित करना है।

आप belehren कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

जर्मन · प्रवाहिता स्तर 3

  • Das Leben belehrt uns alle. ज़िंदगी हम सभी को सिखाती है।
  • Sie haben mich eines Besseren belehrt. आपने मुझे बेहतर समझ दी।
  • Die Zeit wird uns belehren. समय हमें सिखाएगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: कमज़ोर क्रिया.