सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

empfehlen

सिफ़ारिश करना

  • #205 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • सशक्त क्रिया
  • भूत कृदंत: empfohlen

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं सिफ़ारिश करता/करती हूँ
  2. du तुम सिफ़ारिश करते/करती हो
  3. er, sie, es वह सिफ़ारिश करता/करती है
  4. wir हम सिफ़ारिश करते/करती हैं
  5. ihr तुम सब सिफ़ारिश करते/करती हो
  6. sie, Sie वे सिफ़ारिश करते/करती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैंने सिफ़ारिश की
  2. du तुमने सिफ़ारिश की
  3. er, sie, es उसने सिफ़ारिश की
  4. wir हमने सिफ़ारिश की
  5. ihr तुम सबने सिफ़ारिश की
  6. sie, Sie उन्होंने सिफ़ारिश की

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैंने सिफ़ारिश की है
  2. du तुमने सिफ़ारिश की है
  3. er, sie, es उसने सिफ़ारिश की है
  4. wir हमने सिफ़ारिश की है
  5. ihr तुम सबने सिफ़ारिश की है
  6. sie, Sie उन्होंने सिफ़ारिश की है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं सिफ़ारिश करूँगा/करूँगी
  2. du तुम सिफ़ारिश करोगे/करोगी
  3. er, sie, es वह सिफ़ारिश करेगा/करेगी
  4. wir हम सिफ़ारिश करेंगे/करेंगी
  5. ihr तुम सब सिफ़ारिश करोगे/करोगी
  6. sie, Sie वे सिफ़ारिश करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं सिफ़ारिश करता/करती
  2. du तुम सिफ़ारिश करते/करती
  3. er, sie, es वह सिफ़ारिश करता/करती
  4. wir हम सिफ़ारिश करते/करती
  5. ihr तुम सब सिफ़ारिश करते/करती
  6. sie, Sie वे सिफ़ारिश करते/करती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du सिफ़ारिश करो!
  2. ihr सिफ़ारिश करो! (तुम सब)
  3. Sie सिफ़ारिश कीजिए!

empfehlen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Was empfehlen Sie uns heute?

    आज आप हमारे लिए क्या सिफ़ारिश करेंगे?

  2. सामान्य भूतकाल

    Der Kellner empfahl uns den Apfelstrudel.

    वेटर ने हमें एप्पल स्ट्रूडल की सिफ़ारिश की।

  3. पूर्ण

    Eine Freundin hat mir dieses Hotel empfohlen.

    एक दोस्त ने मुझे इस होटल की सिफ़ारिश की।

  4. भविष्य

    Ich werde dir ein gutes Buch empfehlen.

    मैं तुम्हें एक अच्छी किताब की सिफ़ारिश करूँगा/करूँगी।

  5. शर्तिया

    Ich würde den Zug statt des Busses empfehlen.

    मैं बस की बजाय ट्रेन की सिफ़ारिश करूँगा/करूँगी।

  6. आज्ञार्थक

    Empfiehl mir mal ein Restaurant in der Nähe.

    मेरे लिए पास में कोई रेस्तरां सिफ़ारिश करो।

जानने योग्य

  • जिस व्यक्ति को आप कोई चीज़ सिफ़ारिश करते हैं, वह dative में होता है: Ich empfehle Ihnen den Fisch.

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: सशक्त क्रिया.