सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

gelingen

सफल होना

  • #368 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • सशक्त क्रिया
  • भूत कृदंत: gelungen

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. es यह सफल होता है

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. es यह सफल हुआ

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. es यह सफल हो चुका है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. es यह सफल होगा

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. es यह सफल होता

gelingen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Es gelingt mir nicht, früher aufzustehen.

    मुझसे इससे पहले उठना नहीं हो पाता।

  2. सामान्य भूतकाल

    Zum Glück gelang ihr der Kuchen beim zweiten Mal.

    किस्मत से दूसरी बार उसका केक अच्छी तरह बन गया।

  3. पूर्ण

    Das Fest ist euch wirklich gelungen.

    तुम्हारी पार्टी सचमुच सफल रही।

  4. भविष्य

    Es wird dir schon gelingen, mach dir keine Sorgen.

    तुम कर लोगे, चिंता मत करो।

  5. शर्तिया

    Ohne deine Hilfe würde mir das nie gelingen.

    तुम्हारी मदद के बिना मुझसे यह कभी नहीं हो पाता।

जानने योग्य

  • जो चीज़ अच्छी बनकर निकलती है, वही subject होती है, और व्यक्ति dative में होता है: Der Kuchen ist mir gelungen.
  • Gelungen विशेषण के रूप में 'अच्छा/सफल' के अर्थ में आता है: ein gelungener Abend.

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: सशक्त क्रिया.