सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

verlassen

छोड़ना

  • #383 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • सशक्त क्रिया
  • भूत कृदंत: verlassen

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं छोड़ता/छोड़ती हूँ
  2. du तुम छोड़ते/छोड़ती हो
  3. er, sie, es वह छोड़ता/छोड़ती है
  4. wir हम छोड़ते/छोड़ती हैं
  5. ihr तुम सब छोड़ते/छोड़ती हो
  6. sie, Sie वे छोड़ते/छोड़ती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैंने छोड़ा
  2. du तुमने छोड़ा
  3. er, sie, es उसने छोड़ा
  4. wir हमने छोड़ा
  5. ihr तुम सबने छोड़ा
  6. sie, Sie उन्होंने छोड़ा

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैंने छोड़ा है
  2. du तुमने छोड़ा है
  3. er, sie, es उसने छोड़ा है
  4. wir हमने छोड़ा है
  5. ihr तुम सबने छोड़ा है
  6. sie, Sie उन्होंने छोड़ा है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं छोड़ूँगा/छोड़ूँगी
  2. du तुम छोड़ोगे/छोड़ोगी
  3. er, sie, es वह छोड़ेगा/छोड़ेगी
  4. wir हम छोड़ेंगे/छोड़ेंगी
  5. ihr तुम सब छोड़ोगे/छोड़ोगी
  6. sie, Sie वे छोड़ेंगे/छोड़ेंगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं छोड़ूँगा/छोड़ूँगी
  2. du तुम छोड़ोगे/छोड़ोगी
  3. er, sie, es वह छोड़ेगा/छोड़ेगी
  4. wir हम छोड़ेंगे/छोड़ेंगी
  5. ihr तुम सब छोड़ोगे/छोड़ोगी
  6. sie, Sie वे छोड़ेंगे/छोड़ेंगी

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du छोड़ो!
  2. ihr छोड़ो! (तुम सब)
  3. Sie छोड़िए!

verlassen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Er verlässt das Büro nie vor sieben.

    वह सात बजे से पहले कभी दफ़्तर नहीं छोड़ता।

  2. सामान्य भूतकाल

    Sie verließ die Party ohne ein Wort.

    वह एक शब्द कहे बिना पार्टी से चली गई।

  3. पूर्ण

    Wir haben Berlin vor zwei Jahren verlassen.

    हमने दो साल पहले Berlin छोड़ा था।

  4. भविष्य

    Ich werde diese Firma im Frühjahr verlassen.

    मैं वसंत में यह कंपनी छोड़ दूँगा/दूँगी।

  5. शर्तिया

    Ich würde das Haus heute nicht verlassen, es stürmt.

    आज मैं घर से बाहर नहीं निकलता/निकलती, तूफ़ान है।

  6. आज्ञार्थक

    Verlassen Sie bitte sofort das Gebäude.

    कृपया तुरंत इमारत खाली कर दीजिए।

जानने योग्य

  • Verlassen को एक object चाहिए: das Haus verlassen, die Stadt verlassen. Sich auf jemanden verlassen का मतलब है किसी पर भरोसा करना।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: सशक्त क्रिया.