सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

verpassen

छूट जाना, ट्रेन या कार्यक्रम

  • #369 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • कमज़ोर क्रिया
  • भूत कृदंत: verpasst

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं चूक जाता/जाती हूँ
  2. du तुम चूक जाते/जाती हो
  3. er, sie, es वह चूक जाता/जाती है
  4. wir हम चूक जाते/जाती हैं
  5. ihr तुम सब चूक जाते/जाती हो
  6. sie, Sie वे चूक जाते/जाती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैं चूक गया/गई
  2. du तुम चूक गए/गई
  3. er, sie, es वह चूक गया/गई
  4. wir हम चूक गए/गई
  5. ihr तुम सब चूक गए/गई
  6. sie, Sie वे चूक गए/गई

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैं चूक गया/गई हूँ
  2. du तुम चूक गए/गई हो
  3. er, sie, es वह चूक गया/गई है
  4. wir हम चूक गए/गई हैं
  5. ihr तुम सब चूक गए/गई हो
  6. sie, Sie वे चूक गए/गई हैं

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं चूक जाऊँगा/जाऊँगी
  2. du तुम चूक जाओगे/जाओगी
  3. er, sie, es वह चूक जाएगा/जाएगी
  4. wir हम चूक जाएँगे/जाएँगी
  5. ihr तुम सब चूक जाओगे/जाओगी
  6. sie, Sie वे चूक जाएँगे/जाएँगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं चूक जाता/जाती
  2. du तुम चूक जाते/जाती
  3. er, sie, es वह चूक जाता/जाती
  4. wir हम चूक जाते/जाती
  5. ihr तुम सब चूक जाते/जाती
  6. sie, Sie वे चूक जाते/जाती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du चूक जाओ!
  2. ihr चूक जाओ! (तुम सब)
  3. Sie चूक जाइए!

verpassen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Beeil dich, sonst verpassen wir den Zug!

    जल्दी करो, नहीं तो हमारी ट्रेन छूट जाएगी!

  2. सामान्य भूतकाल

    Ich verpasste den Anfang des Films um zehn Minuten.

    मैं फ़िल्म की शुरुआत दस मिनट से चूक गया/गई।

  3. पूर्ण

    Du hast gestern eine tolle Party verpasst.

    तुम कल एक शानदार पार्टी चूक गए/गई।

  4. भविष्य

    Mit diesem Bus werden wir den Anschluss verpassen.

    इस बस के साथ हम कनेक्शन मिस कर देंगे।

  5. शर्तिया

    So ein Konzert würde ich nie verpassen.

    मैं ऐसा कॉन्सर्ट कभी नहीं चूकूँगा/चूकूँगी।

  6. आज्ञार्थक

    Verpass nicht die letzte Bahn nach Hause!

    घर जाने वाली आखिरी ट्रेन मत चूकना!

जानने योग्य

  • Verpassen का मतलब है देर हो जाने या मौजूद न होने की वजह से चूक जाना; vermissen का मतलब है किसी को याद करके उसकी कमी महसूस करना।

आप verpassen कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

जर्मन · प्रवाहिता स्तर 1

  • Ich verpasse keine Sendung. मैं कोई भी कार्यक्रम मिस नहीं करता/करती।
  • Ich habe den Zug verpasst. मैं ट्रेन मिस कर बैठा/बैठी।
  • Morgen verpasst du nichts. कल तुम कुछ भी मिस नहीं करोगे।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: कमज़ोर क्रिया.