सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

wirken

लगना; असर करना

  • #432 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • कमज़ोर क्रिया
  • भूत कृदंत: gewirkt

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं लगता/लगती हूँ
  2. du तुम लगते/लगती हो
  3. er, sie, es वह लगता/लगती है
  4. wir हम लगते/लगती हैं
  5. ihr तुम लोग लगते/लगती हो
  6. sie, Sie वे लगते/लगती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैं लगा/लगी
  2. du तुम लगे/लगी
  3. er, sie, es वह लगा/लगी
  4. wir हम लगे/लगी
  5. ihr तुम लोग लगे/लगी
  6. sie, Sie वे लगे/लगी

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैं लगा/लगी हूँ
  2. du तुम लगे/लगी हो
  3. er, sie, es वह लगा/लगी है
  4. wir हम लगे/लगी हैं
  5. ihr तुम लोग लगे/लगी हो
  6. sie, Sie वे लगे/लगी हैं

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं लगूँगा/लगूँगी
  2. du तुम लगोगे/लगोगी
  3. er, sie, es वह लगेगा/लगेगी
  4. wir हम लगेंगे/लगेंगी
  5. ihr तुम लोग लगोगे/लगोगी
  6. sie, Sie वे लगेंगे/लगेंगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं लगता/लगती
  2. du तुम लगते/लगती
  3. er, sie, es वह लगता/लगती
  4. wir हम लगते/लगती
  5. ihr तुम लोग लगते/लगती
  6. sie, Sie वे लगते/लगती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du लगो!
  2. ihr लगो! (तुम सब)
  3. Sie लगिए!

wirken का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Du wirkst heute irgendwie müde.

    तुम आज किसी तरह थके हुए लग रहे हो।

  2. सामान्य भूतकाल

    Die Tablette wirkte nach zwanzig Minuten.

    बीस मिनट बाद गोली का असर हो गया।

  3. पूर्ण

    Das Haus hat von außen viel kleiner gewirkt.

    बाहर से घर बहुत छोटा लग रहा था।

  4. भविष्य

    Der Tee wird bald wirken, warte ab.

    चाय का असर जल्द हो जाएगा, बस इंतज़ार करो।

  5. शर्तिया

    In dem Anzug würdest du älter wirken.

    उस सूट में तुम ज़्यादा उम्र के लगोगे/लगोगी।

  6. आज्ञार्थक

    Wirk nicht so streng, die Kinder haben Angst.

    इतने सख्त मत लगो, बच्चों को डर लग रहा है।

जानने योग्य

  • Wirken का मतलब है कोई व्यक्ति जैसा दिखाई देता/लगता है: Er wirkt müde. कोई दवा wirkt तब करती है जब उसका असर होता है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: कमज़ोर क्रिया.