सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

INDONESIAN क्रिया

bermain

खेलना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. Saya मैं खेलता/खेलती हूँ (वर्तमान)
  2. Kamu तुम खेलते/खेलती हो (अनौपचारिक, वर्तमान)
  3. Anda आप खेलते/खेलती हैं (औपचारिक, वर्तमान)
  4. Dia वह खेलता/खेलती है (वर्तमान)
  5. Kami हम खेलते हैं (आपको छोड़कर, वर्तमान)
  6. Kita हम खेलते हैं (आपको मिलाकर, वर्तमान)
  7. Mereka वे खेलते हैं (वर्तमान)

सातत्यवाचक

  1. Saya मैं खेल रहा/रही हूँ (अभी)
  2. Kamu तुम खेल रहे/रही हो (अनौपचारिक)
  3. Anda आप खेल रहे/रही हैं (औपचारिक)
  4. Dia वह खेल रहा/रही है
  5. Kami हम खेल रहे हैं (आपको छोड़कर)
  6. Kita हम खेल रहे हैं (आपको मिलाकर)
  7. Mereka वे खेल रहे हैं

भूतकाल

  1. Saya मैंने खेला / मैं खेल चुका/चुकी हूँ
  2. Kamu तुमने खेला (अनौपचारिक)
  3. Anda आपने खेला (औपचारिक)
  4. Dia उसने खेला
  5. Kami हमने खेला (आपको छोड़कर)
  6. Kita हमने खेला (आपको मिलाकर)
  7. Mereka उन्होंने खेला

पूर्ण

  1. Saya मैंने (कभी) खेला है
  2. Kamu तुमने खेला है (अनौपचारिक)
  3. Anda आपने खेला है (औपचारिक)
  4. Dia उसने खेला है
  5. Kami हमने खेला है (आपको छोड़कर)
  6. Kita हमने खेला है (आपको मिलाकर)
  7. Mereka उन्होंने खेला है

भविष्य

  1. Saya मैं खेलूँगा/खेलूँगी
  2. Kamu तुम खेलोगे/खेलोगी (अनौपचारिक)
  3. Anda आप खेलेंगे/खेलेंगी (औपचारिक)
  4. Dia वह खेलेगा/खेलेगी
  5. Kami हम खेलेंगे (आपको छोड़कर)
  6. Kita हम खेलेंगे (आपको मिलाकर)
  7. Mereka वे खेलेंगे

नकारात्मक

  1. Saya मैं नहीं खेलता/खेलती
  2. Kamu तुम नहीं खेलते/खेलती (अनौपचारिक)
  3. Anda आप नहीं खेलते/खेलतीं (औपचारिक)
  4. Dia वह नहीं खेलता/खेलती
  5. Kami हम नहीं खेलते (आपको छोड़कर)
  6. Kita हम नहीं खेलते (आपको मिलाकर)
  7. Mereka वे नहीं खेलते
  8. Saya (belum) मैंने अभी तक नहीं खेला

आज्ञार्थक

  1. Kamu खेलो! (दोस्ताना निमंत्रण)
  2. Kita चलो खेलते हैं (अनौपचारिक)
  3. Kita (sopan) आइए खेलें (थोड़ा औपचारिक)
  4. Anda कृपया खेलिए (विनम्र)
  5. Kamu (jangan) ज़्यादा देर तक मत खेलना (नरमी से याद दिलाना)
  6. Saya (permintaan sopan) क्या मैं खेल सकता/सकती हूँ? (विनम्र अनुरोध)

अनंत रूप

  1. Bentuk dasar खेलना
  2. Tujuan खेलने के लिए
  3. Dengan seseorang दोस्त के साथ खेलना
  4. Kata dasar मूल शब्द: खेल (बोलचाल में भी आम)
  5. Pelaku खिलाड़ी
  6. Kata benda खेल

bermain का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Setiap sore saya bermain sepak bola dengan teman.

    मैं हर दोपहर दोस्तों के साथ फ़ुटबॉल खेलता हूँ।

  2. सातत्यवाचक

    Anak-anak sedang bermain di halaman.

    बच्चे आँगन में खेल रहे हैं।

  3. भूतकाल

    Tadi pagi kami sudah bermain di taman.

    आज सुबह हम पार्क में खेल चुके हैं।

  4. पूर्ण

    Saya pernah bermain gitar di acara sekolah.

    मैंने एक स्कूल कार्यक्रम में गिटार बजाया है।

  5. भविष्य

    Besok kami akan bermain bulu tangkis.

    कल हम बैडमिंटन खेलेंगे।

  6. नकारात्मक

    Hari ini saya tidak bermain karena harus belajar.

    आज मैं नहीं खेल रहा, क्योंकि मुझे पढ़ाई करनी है।

  7. आज्ञार्थक

    Ayo bermain bersama kami!

    चलो, हमारे साथ खेलो!

  8. आज्ञार्थक

    Bolehkah saya bermain di sini?

    क्या मैं यहाँ खेल सकता हूँ?

  9. अनंत रूप

    Saya suka bermain musik.

    मुझे संगीत बजाना पसंद है।

जानने योग्य

  • "bermain" मूल शब्द "main" का ber- रूप है। इंडोनेशियाई क्रियाएँ पुरुष या वचन के अनुसार नहीं बदलतीं, इसलिए "saya bermain", "dia bermain" और "mereka bermain" सभी में क्रिया का एक ही रूप आता है।
  • काल समय-सूचक शब्दों और चिह्नकों से पता चलता है: "sudah bermain" (खेल चुका), "sedang bermain" (खेल रहा है), "akan bermain" (खेलेगा), "pernah bermain" (कभी खेला है)। चिह्नक न हो तो "bermain" का अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है।
  • नकारात्मक बनाने के लिए "tidak" लगाएँ: "tidak bermain" (नहीं खेलता)। "मत खेलो" के लिए "Jangan bermain" और दोस्ताना निमंत्रण के लिए "Bermainlah" या "Ayo bermain" का प्रयोग करें। "Silakan bermain" का अर्थ है "कृपया खेलिए"।
  • जिसके साथ खेलते हैं, उसके लिए "bermain dengan" लगाएँ: "bermain dengan teman"। खेल और वाद्य यंत्र अक्सर सीधे बाद में आते हैं: "bermain bola", "bermain gitar"। सकर्मक "memainkan" का अर्थ है कोई धुन बजाना या भूमिका निभाना: "memainkan lagu"।
  • संबंधित शब्द: "pemain" (खिलाड़ी), "permainan" (खेल) और "mainan" (खिलौना)। "Bermain-main" का अर्थ है मस्ती करना या कोई काम हल्के-फुल्के ढंग से करना। "Kamu" अनौपचारिक है; "Anda" विनम्र है। "Aku", "saya" का अनौपचारिक विकल्प है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.