सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

इतालवी क्रिया

capire

समझना

  • #26 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -ire क्रिया
  • भूत कृदंत: capito
  • जेरंड रूप: capendo

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. io मैं समझता/समझती हूँ
  2. tu तुम समझते/समझती हो
  3. lui, lei, Lei वह समझता/समझती है
  4. noi हम समझते/समझती हैं
  5. voi तुम सब समझते/समझती हो
  6. loro वे समझते/समझती हैं

भूतकाल

Passato prossimo · पूर्ण हुई क्रियाएँ: “ho parlato”

  1. io मैंने समझा
  2. tu तुमने समझा
  3. lui, lei, Lei उसने समझा
  4. noi हमने समझा
  5. voi तुम सबने समझा
  6. loro उन्होंने समझा

अपूर्ण भूतकाल

Imperfetto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. io मैं समझता/समझती था/थी
  2. tu तुम समझते/समझती थे/थीं
  3. lui, lei, Lei वह समझता/समझती था/थी
  4. noi हम समझते/समझती थे/थीं
  5. voi तुम सब समझते/समझती थे/थीं
  6. loro वे समझते/समझती थे/थीं

भविष्य

Futuro semplice · योजनाएँ और अनुमान

  1. io मैं समझूँगा/समझूँगी
  2. tu तुम समझोगे/समझोगी
  3. lui, lei, Lei वह समझेगा/समझेगी
  4. noi हम समझेंगे/समझेंगी
  5. voi तुम सब समझोगे/समझोगी
  6. loro वे समझेंगे/समझेंगी

शर्तिया

Condizionale · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. io मैं समझूँगा/समझूँगी
  2. tu तुम समझोगे/समझोगी
  3. lui, lei, Lei वह समझेगा/समझेगी
  4. noi हम समझेंगे/समझेंगी
  5. voi तुम सब समझोगे/समझोगी
  6. loro वे समझेंगे/समझेंगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Congiuntivo presente · इच्छाएँ, संदेह, “che …”

  1. io (कि) मैं समझूँ
  2. tu (कि) तुम समझो
  3. lui, lei, Lei (कि) वह समझे
  4. noi (कि) हम समझें
  5. voi (कि) तुम सब समझो
  6. loro (कि) वे समझें

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश: tu, Lei, noi, voi

  1. tu समझो!
  2. Lei समझिए!
  3. noi समझें!
  4. voi तुम सब समझो!

capire का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Scusa, non capisco, puoi ripetere?

    माफ़ कीजिए, मुझे समझ नहीं आ रहा, क्या आप फिर से दोहरा सकते हैं?

  2. भूतकाल

    Ho capito tutto, grazie mille.

    मैंने सब कुछ समझ लिया, बहुत-बहुत धन्यवाद।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    All'inizio non capivo una parola di italiano.

    शुरू में मुझे इतालवी का एक शब्द भी समझ नहीं आता था।

  4. भविष्य

    Vedrai, con il tempo capirai tutto.

    तुम देखोगे, समय के साथ तुम सब कुछ समझ जाओगे।

  5. शर्तिया

    Capirei meglio se parlassi più piano.

    अगर तुम थोड़ा धीरे बोलते, तो मैं बेहतर समझ पाता/पाती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Non sono sicura che capiscano il problema.

    मुझे यक़ीन नहीं है कि वे समस्या समझ रहे हैं।

  7. आज्ञार्थक

    Capiscimi, non potevo fare altrimenti.

    मुझे समझो, मैं इसके अलावा कुछ और कर ही नहीं सकता/सकती था/थी।

जानने योग्य

  • capire एकवचन में और loro में -isc- लेता है: capisco, capisci, capisce, capiscono।
  • Ho capito! रोज़मर्रा का "समझ गया" है।

आप capire कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

इतालवी · शुरुआती स्तर 1

  • Capisco un po' di italiano. मैं थोड़ी इतालवी समझता/समझती हूँ।
  • Non ho capito la signora Ada. मैं सिग्नोरा आदा को समझ नहीं पाया/पाई।
  • Domani capisci tutto. कल तुम सब कुछ समझ जाओगे।

इतालवी · मध्यवर्ती स्तर 1

  • Capisco un po' di italiano. मैं थोड़ी इतालवी समझता/समझती हूँ।
  • Non ho capito la signora Ada. मैं सिग्नोरा आदा को समझ नहीं पाया/पाई।
  • Domani capisci tutto. कल तुम सब कुछ समझ जाओगे।
4
मैं समझ नहीं पा रहा/रही हूँ

शुरुआती स्तर 1 · Non capisco. · Capisci?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
5
साल्वो के सिसिलियन शब्द

मध्यवर्ती स्तर 1 · Non ho capito.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
12
बैंक से एक पत्र

मध्यवर्ती स्तर 1 · Non avevo capito. · Ho chiamato. Non avevano capito. Tutto a posto.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
11
Franco के आंकड़े

मध्यवर्ती स्तर 3 · Capisco. Ma non sono solo numeri.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
24
आगमन

मध्यवर्ती स्तर 3 · Capivo poco.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
1
नोटरी समझाता है

उन्नत स्तर 1 · Capisco. Allora cerco tutti gli eredi.

मुफ्त
13
सर्वेयर की रिपोर्ट

उन्नत स्तर 1 · Capisco. Mi manda la relazione scritta?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
18
फोन पर नोटरी

उन्नत स्तर 1 · Capisco. La chiamo io appena arriva.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
15
सड़क फिर से खुलती है

उन्नत स्तर 2 · Lo capiranno. Intanto, rivediamo il sole!

सब्सक्रिप्शन चाहिए
17
यह मज़ेदार क्यों है

प्रवाहिता स्तर 1 · Ah, l'insetto! Adesso ho capito.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
17
वह अध्याय जिसे नॉनना मना कर देती है

प्रवाहिता स्तर 2 · Ho capito. Lo tolgo.

सब्सक्रिप्शन चाहिए

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ire क्रिया.