सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

इतालवी क्रिया

dovere

करना पड़ना, अवश्य करना

  • #8 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • अनियमित -ere क्रिया
  • भूत कृदंत: dovuto
  • जेरंड रूप: dovendo

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. io मुझे करना पड़ता है
  2. tu तुम्हें करना पड़ता है
  3. lui, lei, Lei उसे करना पड़ता है
  4. noi हमें करना पड़ता है
  5. voi तुम सबको करना पड़ता है
  6. loro उन्हें करना पड़ता है

भूतकाल

Passato prossimo · पूर्ण हुई क्रियाएँ: “ho parlato”

  1. io मुझे करना पड़ा
  2. tu तुम्हें करना पड़ा
  3. lui, lei, Lei उसे करना पड़ा
  4. noi हमें करना पड़ा
  5. voi तुम सबको करना पड़ा
  6. loro उन्हें करना पड़ा

अपूर्ण भूतकाल

Imperfetto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. io मुझे करना पड़ता था
  2. tu तुम्हें करना पड़ता था
  3. lui, lei, Lei उसे करना पड़ता था
  4. noi हमें करना पड़ता था
  5. voi तुम सबको करना पड़ता था
  6. loro उन्हें करना पड़ता था

भविष्य

Futuro semplice · योजनाएँ और अनुमान

  1. io मुझे करना पड़ेगा
  2. tu तुम्हें करना पड़ेगा
  3. lui, lei, Lei उसे करना पड़ेगा
  4. noi हमें करना पड़ेगा
  5. voi तुम सबको करना पड़ेगा
  6. loro उन्हें करना पड़ेगा

शर्तिया

Condizionale · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. io मुझे करना पड़ेगा
  2. tu तुम्हें करना पड़ेगा
  3. lui, lei, Lei उसे करना पड़ेगा
  4. noi हमें करना पड़ेगा
  5. voi तुम सबको करना पड़ेगा
  6. loro उन्हें करना पड़ेगा

वर्तमान सब्जंक्टिव

Congiuntivo presente · इच्छाएँ, संदेह, “che …”

  1. io (कि) मुझे करना पड़े
  2. tu (कि) तुम्हें करना पड़े
  3. lui, lei, Lei (कि) उसे करना पड़े
  4. noi (कि) हमें करना पड़े
  5. voi (कि) तुम सबको करना पड़े
  6. loro (कि) उन्हें करना पड़े

dovere का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Devo andare, ho il treno alle sei.

    मुझे जाना होगा, मेरी ट्रेन छह बजे है।

  2. भूतकाल

    Abbiamo dovuto aspettare un'ora sotto la pioggia.

    हमें बारिश में एक घंटा इंतज़ार करना पड़ा।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Doveva venire alle otto, ma non si è visto.

    उसे आठ बजे आना था, लेकिन वह आया ही नहीं।

  4. भविष्य

    Dovrete mostrare il biglietto all'ingresso.

    तुम्हें प्रवेश द्वार पर अपना टिकट दिखाना होगा।

  5. शर्तिया

    Dovresti andare dal medico, hai la febbre.

    तुम्हें डॉक्टर के पास जाना चाहिए, तुम्हें बुखार है।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Non credo che tu debba pagare niente.

    मुझे नहीं लगता कि तुम्हें कुछ भी भुगतान करना पड़ेगा।

जानने योग्य

  • Dovere का एक और मतलब “कर्ज़ होना/देना” भी है: ti devo dieci euro.
  • Dovrei का मतलब “मुझे करना चाहिए” है; avrei dovuto का मतलब “मुझे करना चाहिए था” है।
  • Deve essere stanco का मतलब “वह जरूर थका हुआ होगा” है: यानी एक अंदाज़ा, जैसे अंग्रेज़ी में।

आप dovere कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

इतालवी · शुरुआती स्तर 2

  • Devo pulire la cucina. मुझे रसोई साफ़ करनी है।
  • Ho dovuto chiudere la porta. मुझे दरवाज़ा बंद करना पड़ा।
  • Dovrò tornare domani. मुझे कल वापस आना पड़ेगा।

इतालवी · शुरुआती स्तर 3

  • Devo pulire la cucina. मुझे रसोई साफ़ करनी है।
  • Ho dovuto chiudere la porta. मुझे दरवाज़ा बंद करना पड़ा।
  • Dovrò tornare domani. मुझे कल वापस आना पड़ेगा।
6
वन रेंजर

शुरुआती स्तर 2 · Cosa devo fare?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
23
अस्सुंता की तबीयत ठीक नहीं है

शुरुआती स्तर 2 · Devo riposare. · Deve riposare. E bere molta acqua.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
17
निवास के कागज़ात

शुरुआती स्तर 3 · Sì. Cosa devo fare? · Deve compilare questo modulo.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
26
उपहार

शुरुआती स्तर 3 · Per me? Giulia, non dovevi!

सब्सक्रिप्शन चाहिए
19
कियारा को प्यार हो गया है

मध्यवर्ती स्तर 1 · Laura, devo dirti una cosa.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
9
नॉना की राय

मध्यवर्ती स्तर 2 · Secondo me dovresti parlare con Nunzia.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
15
रात में सलाह

मध्यवर्ती स्तर 2 · Cosa dovrei fare? · Dovresti dirglielo. Domani. · Dovresti dormire.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
26
आख़िरी शादी

मध्यवर्ती स्तर 2 · Non deve ringraziarmi.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
16
एक फ़ोटो

मध्यवर्ती स्तर 3 · Quella ragazza... Dev'essere lei! · Dev'essere vecchia. · Dev'essere lei, sì. Ti somiglia.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
18
पछतावे

मध्यवर्ती स्तर 3 · Avrei dovuto tornare, tesoro. · Avrei dovuto dirtelo.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
20
नोटरी की सलाह

मध्यवर्ती स्तर 3 · Cosa dovremmo fare? · Dovreste parlare prima con lei.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
26
ज़ियो एंतोनियो सुलह करता है

मध्यवर्ती स्तर 3 · Laura, devo dirti una cosa. Mi sbagliavo. · Avrei dovuto ascoltarla, tua nonna.

सब्सक्रिप्शन चाहिए

और 12 और पाठ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित -ere क्रिया.