सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

इतालवी क्रिया

separare

अलग करना

  • #311 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -are क्रिया
  • भूत कृदंत: separato
  • जेरंड रूप: separando

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. io मैं अलग करता/करती हूँ
  2. tu तुम अलग करते/करती हो
  3. lui, lei, Lei वह अलग करता/करती है
  4. noi हम अलग करते/करती हैं
  5. voi तुम सब अलग करते/करती हो
  6. loro वे अलग करते/करती हैं

भूतकाल

Passato prossimo · पूर्ण हुई क्रियाएँ: “ho parlato”

  1. io मैंने अलग किया
  2. tu तुमने अलग किया
  3. lui, lei, Lei उसने अलग किया
  4. noi हमने अलग किया
  5. voi तुम सबने अलग किया
  6. loro उन्होंने अलग किया

अपूर्ण भूतकाल

Imperfetto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. io मैं अलग किया करता/करती था
  2. tu तुम अलग किया करते/करती थे
  3. lui, lei, Lei वह अलग किया करता/करती था
  4. noi हम अलग किया करते/करती थे
  5. voi तुम सब अलग किया करते/करती थे
  6. loro वे अलग किया करते/करती थे

भविष्य

Futuro semplice · योजनाएँ और अनुमान

  1. io मैं अलग करूँगा/करूँगी
  2. tu तुम अलग करोगे/करोगी
  3. lui, lei, Lei वह अलग करेगा/करेगी
  4. noi हम अलग करेंगे/करेंगे
  5. voi तुम सब अलग करोगे/करोगी
  6. loro वे अलग करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Condizionale · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. io मैं अलग करता/करती
  2. tu तुम अलग करते/करती
  3. lui, lei, Lei वह अलग करता/करती
  4. noi हम अलग करते/करती
  5. voi तुम सब अलग करते/करती
  6. loro वे अलग करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Congiuntivo presente · इच्छाएँ, संदेह, “che …”

  1. io (कि) मैं अलग करूँ
  2. tu (कि) तुम अलग करो
  3. lui, lei, Lei (कि) वह अलग करे
  4. noi (कि) हम अलग करें
  5. voi (कि) तुम सब अलग करो
  6. loro (कि) वे अलग करें

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश: tu, Lei, noi, voi

  1. tu अलग करो!
  2. Lei अलग करें!
  3. noi अलग करें!
  4. voi अलग करो!

separare का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Separo sempre la plastica dalla carta.

    मैं हमेशा प्लास्टिक को कागज़ से अलग करता/करती हूँ।

  2. भूतकाल

    Ho separato i vestiti bianchi da quelli colorati.

    मैंने सफेद कपड़ों को रंगीन कपड़ों से अलग किया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Un muro separava il giardino dalla strada.

    एक दीवार ने बगीचे को सड़क से अलग कर रखा था।

  4. भविष्य

    Separeremo le due stanze con una libreria.

    हम बुककेस लगाकर दोनों कमरों को अलग कर देंगे।

  5. शर्तिया

    Separerei i bambini, così litigano meno.

    मैं बच्चों को अलग कर देता/देती, इस तरह वे कम लड़ते हैं।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Bisogna che separi il tuorlo dall'albume.

    तुम्हें जर्दी को अंडे की सफेदी से अलग करना होगा।

  7. आज्ञार्थक

    Separa il vetro dal resto, per favore.

    कृपया काँच को बाकी चीज़ों से अलग कर दो।

जानने योग्य

  • Separare i rifiuti का मतलब है रीसाइक्लिंग के लिए कचरे को छाँटना, यानी la raccolta differenziata।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -are क्रिया.