सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

들다

उठाना, ले जाना

  • #86 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं उठाता/उठाती हूँ
नकारात्मकमैं नहीं उठाता/उठाती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने उठाया
नकारात्मकमैंने नहीं उठाया

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं उठाऊँगा/उठाऊँगी
नकारात्मकमैं नहीं उठाऊँगा/उठाऊँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं उठाता/उठाती हूँ (आदरपूर्वक)
भूतकालमैंने उठाया (आदरपूर्वक)
भविष्यमैं उठाऊँगा/उठाऊँगी (आदरपूर्वक)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) उठाकर, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) उठाकर, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं उठाऊँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं उठाता/उठाती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं उठाता/उठाती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया उठाइए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया उठाइए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश उठाओ! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया मत उठाइए

들다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    민준 씨는 무거운 상자를 쉽게 들어요.

    Min-jun भारी डिब्बे आसानी से उठा लेता है।

  2. भूतकाल

    혼자서 그 소파를 들었어요?

    क्या तुमने वह सोफ़ा अकेले उठाया?

  3. भविष्य

    큰 가방은 제가 들 거예요.

    मैं बड़ा बैग उठा लूँगा/लूँगी।

  4. सम्मानसूचक

    할아버지가 혼자 그 상자를 드셨어요.

    दादाजी ने वह डिब्बा अकेले उठाया।

  5. संयोजक

    상자를 들고 삼 층까지 올라갔어요.

    मैं डिब्बा उठाकर तीसरी मंज़िल तक ले गया/गई।

  6. अनुरोध और आदेश

    허리 조심하고 천천히 드세요.

    कमर का ध्यान रखें और इसे धीरे-धीरे उठाइए।

जानने योग्य

  • 들다 के और भी अर्थ हैं: 마음에 들다, ‘पसंद करना’, और 잠이 들다, ‘नींद आ जाना/सो जाना’।

आप 들다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · शुरुआती स्तर 3

  • 제가 가방을 들어요. मैं बैग उठाता/उठाती हूँ।
  • 큰 상자를 들었어요. मैंने बड़ा डिब्बा उठाया।
  • 내일 내가 들 거야. कल मैं इसे उठाकर ले जाऊँगा/ले जाऊँगी।

कोरियाई · मध्यवर्ती स्तर 2

  • 제가 가방을 들어요. मैं बैग उठाता/उठाती हूँ।
  • 큰 상자를 들었어요. मैंने बड़ा डिब्बा उठाया।
  • 내일 내가 들 거야. कल मैं इसे उठाकर ले जाऊँगा/ले जाऊँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.