सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

골다

खर्राटे लेना (앞에 ‘nose’ वाला शब्द लगाकर)

  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं खर्राटे लेता हूँ
नकारात्मकमैं खर्राटे नहीं लेता हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने खर्राटे लिए
नकारात्मकमैंने खर्राटे नहीं लिए

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं खर्राटे लूँगा
नकारात्मकमैं खर्राटे नहीं लूँगा

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं खर्राटे लेता हूँ (आदर सहित)
भूतकालमैंने खर्राटे लिए (आदर सहित)
भविष्यमैं खर्राटे लूँगा (आदर सहित)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) खर्राटे लेते हुए, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) खर्राटे लेते हुए, और…, तो…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं खर्राटे लूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं खर्राटे लेता हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं खर्राटे लेता हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया खर्राटे लीजिए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया खर्राटे लीजिए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश खर्राटे लो! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया खर्राटे मत लीजिए

골다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    남편이 밤마다 코를 심하게 골아요.

    मेरे पति हर रात बहुत बुरी तरह खर्राटे लेते हैं।

  2. भूतकाल

    어젯밤 기차에서 옆 사람이 코를 골았어요.

    कल रात ट्रेन में मेरे बगल वाला व्यक्ति खर्राटे ले रहा था।

  3. भविष्य

    피곤하니까 오늘 밤엔 코를 골 거예요.

    मैं थका हुआ हूँ, इसलिए आज रात खर्राटे लूँगा।

  4. सम्मानसूचक

    할아버지는 낮잠 주무실 때도 코를 고세요.

    दादाजी दोपहर की झपकी में भी खर्राटे लेते हैं।

  5. संयोजक

    룸메이트가 코를 골아서 잠을 못 잤어요.

    मेरे रूममेट ने खर्राटे लिए, इसलिए मैं सो नहीं पाया।

  6. अनुरोध और आदेश

    제발 오늘은 코 좀 골지 마.

    कृपया, आज रात खर्राटे मत लेना।

जानने योग्य

  • हमेशा 코를 골다, यानी "नाक के खर्राटे लेना"; अकेला 골다 का कोई मतलब नहीं होता। ㅂ, ㅅ और ㄴ से पहले ㄹ गिर जाता है: 곱니다, 고세요, 고니까।

आप 골다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · प्रवाहिता स्तर 1

  • 호진이는 코 골아. हो-जिन खर्राटे लेता है।
  • 어젯밤에 누가 코 골았어? कल रात खर्राटे किसने लिए?
  • 나 오늘은 코 안 골 거야. आज रात मैं खर्राटे नहीं लूँगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.