सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

고맙다

आभारी होना

  • #151 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • वर्णनात्मक क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं आभारी हूँ
नकारात्मकमैं आभारी नहीं हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं आभारी था/थी
नकारात्मकमैं आभारी नहीं था/थी

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं आभारी रहूँगा/रहूँगी
नकारात्मकमैं आभारी नहीं रहूँगा/रहूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं आभारी हूँ (आदर से)
भूतकालमैं आभारी था/थी (आदर से)
भविष्यमैं आभारी रहूँगा/रहूँगी (आदर से)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) आभारी होते हुए, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) आभारी होते हुए, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं आभारी हूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं आभारी हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं आभारी हूँ, लेकिन…

고맙다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    도와줘서 정말 고마워요.

    मदद करने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।

  2. भूतकाल

    그때 지영 씨가 정말 고마웠어요.

    तब मैं Ji-yeong का वाकई बहुत आभारी था/थी।

  3. भविष्य

    민준 씨도 분명히 고마울 거예요.

    Min-jun भी ज़रूर आभारी होगा।

  4. सम्मानसूचक

    할머니는 그 의사에게 아직도 고마우세요.

    दादी उस डॉक्टर की अभी भी आभारी हैं।

  5. संयोजक

    고맙지만 저는 괜찮아요.

    धन्यवाद, लेकिन मैं ठीक हूँ।

जानने योग्य

  • 고마워요 दोस्तों के बीच धन्यवाद के लिए है; 고맙습니다 और 감사합니다 बाकी सभी के लिए हैं।

आप 고맙다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · शुरुआती स्तर 1

  • 정말 고마워요. बहुत धन्यवाद।
  • 어제는 정말 고마웠어요. कल के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
  • 도와주면 고마울 거예요. अगर आप मदद करें तो मैं आभारी रहूँगा/रहूँगी।

कोरियाई · मध्यवर्ती स्तर 3

  • 정말 고마워요. बहुत धन्यवाद।
  • 어제는 정말 고마웠어요. कल के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
  • 도와주면 고마울 거예요. अगर आप मदद करें तो मैं आभारी रहूँगा/रहूँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: वर्णनात्मक क्रिया.