सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

헤어지다

अलग हो जाना, ब्रेकअप करना

  • #234 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं ब्रेकअप करता/करती हूँ
नकारात्मकमैं ब्रेकअप नहीं करता/करती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने ब्रेकअप किया
नकारात्मकमैंने ब्रेकअप नहीं किया

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं ब्रेकअप करूँगा/करूँगी
नकारात्मकमैं ब्रेकअप नहीं करूँगा/करूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं (आदर से) ब्रेकअप करता/करती हूँ
भूतकालमैंने (आदर से) ब्रेकअप किया
भविष्यमैं (आदर से) ब्रेकअप करूँगा/करूँगी

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) ब्रेकअप करते हुए, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) ब्रेकअप करते हुए, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं ब्रेकअप करूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं ब्रेकअप करता/करती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं ब्रेकअप करता/करती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया ब्रेकअप कीजिए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया ब्रेकअप कीजिए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश ब्रेकअप कर! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया ब्रेकअप मत कीजिए

헤어지다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    우리는 매일 저녁 지하철역에서 헤어져요.

    हम हर शाम सबवे स्टेशन पर विदा लेते हैं।

  2. भूतकाल

    수아는 지난달에 남자 친구와 헤어졌어요.

    Su-a का पिछले महीने अपने बॉयफ्रेंड से ब्रेकअप हो गया।

  3. भविष्य

    저는 그 사람과 절대 안 헤어질 거예요.

    मैं उससे कभी ब्रेकअप नहीं करूँगा/करूँगी।

  4. सम्मानसूचक

    할머니는 전쟁 때 가족과 헤어지셨어요.

    युद्ध के दौरान दादी अपने परिवार से बिछुड़ गई थीं।

  5. संयोजक

    친구들과 헤어지고 집에 혼자 걸어왔어요.

    मैं अपने दोस्तों से अलग हुआ/हुई और अकेले घर पैदल चला/चली आया/आई।

  6. अनुरोध और आदेश

    그 사람하고 그만 헤어져, 너한테 안 맞아.

    बस उससे ब्रेकअप कर लो; वह तुम्हारे लिए सही नहीं है।

जानने योग्य

  • 헤어지다 का प्रयोग 와/과 या 하고 के साथ होता है: 남자 친구와 헤어졌어요; इसका मतलब मिलकर फिर विदा होना भी होता है, इसलिए 헤어질 때 का अर्थ है "जब हम अलग हुए"।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.