सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

제출하다

जमा करना

  • #287 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • 하다 क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं जमा करता/करती हूँ
नकारात्मकमैं जमा नहीं करता/करती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने जमा किया
नकारात्मकमैंने जमा नहीं किया

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं जमा करूँगा/करूँगी
नकारात्मकमैं जमा नहीं करूँगा/करूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं जमा करता/करती हूँ (आदर से)
भूतकालमैंने जमा किया (आदर से)
भविष्यमैं जमा करूँगा/करूँगी (आदर से)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) जमा करके, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) जमा करके, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं जमा करूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं जमा करता/करती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं जमा करता/करती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया जमा कीजिए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया जमा कीजिए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश जमा करो! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया जमा मत कीजिए

제출하다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    주간 보고서는 매주 금요일에 제출해요.

    हम हर शुक्रवार साप्ताहिक रिपोर्ट जमा करते हैं।

  2. भूतकाल

    마감 십 분 전에 과제를 제출했어요.

    मैंने अंतिम तारीख से दस मिनट पहले असाइनमेंट जमा किया।

  3. भविष्य

    서류는 내일 아침에 제출할 거예요.

    मैं कल सुबह दस्तावेज़ जमा कर दूँगा/दूँगी।

  4. सम्मानसूचक

    김 선생님이 추천서를 직접 제출하셨어요.

    Mr. Kim ने सिफ़ारिश-पत्र खुद जमा किया।

  5. संयोजक

    하루라도 늦게 제출하면 점수가 깎여요.

    अगर आप एक दिन भी देर से जमा करेंगे, तो अंक काट लिए जाते हैं।

  6. अनुरोध और आदेश

    신청서는 이번 주 금요일까지 제출하십시오.

    इस शुक्रवार तक आवेदन फॉर्म जमा कर दीजिए।

जानने योग्य

  • 제출하다 का मतलब रिपोर्ट, आवेदन, फॉर्म वगैरह जमा करना है; 내다 रोज़मर्रा का शब्द है (숙제를 내다), और 마감 अंतिम तारीख है।

आप 제출하다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · प्रवाहिता स्तर 3

  • 학생들이 매주 월요일에 숙제를 제출해요. छात्र हर सोमवार अपना होमवर्क जमा करते हैं।
  • 어제 신청서를 창구에 제출했습니다. कल मैंने खिड़की पर आवेदन फॉर्म जमा किया।
  • 내일 출판사에 번역 원고를 제출할 거예요. कल मैं अनूदित पांडुलिपि प्रकाशक को जमा कर दूँगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: 하다 क्रिया.