सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

정하다

तय करना, निर्धारित करना (दिन, जगह)

  • 하다 क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं तय करता/करती हूँ
नकारात्मकमैं तय नहीं करता/करती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने तय किया
नकारात्मकमैंने तय नहीं किया

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं तय करूँगा/करूँगी
नकारात्मकमैं तय नहीं करूँगा/करूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं तय करता/करती हूँ (सम्मान के साथ)
भूतकालमैंने तय किया (सम्मान के साथ)
भविष्यमैं तय करूँगा/करूँगी (सम्मान के साथ)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) तय करते हुए, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) तय करते हुए, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं तय करूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं तय करता/करती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं तय करता/करती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया तय करें
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया तय कीजिए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश तय करो! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया तय मत करें

정하다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    모임 장소는 보통 지영 씨가 정해요.

    हमारी मुलाकातों की जगह आम तौर पर Ji-yeong तय करती हैं।

  2. भूतकाल

    어제 여행 날짜를 드디어 정했어요.

    कल हमने आखिरकार यात्रा की तारीखें तय कर दीं।

  3. भविष्य

    이번에는 식당을 제가 정할 거예요.

    इस बार मैं रेस्टोरेंट तय करूँगा/करूँगी।

  4. सम्मानसूचक

    이번 회의 시간은 부장님이 정하셨어요.

    मैनेजर ने इस बैठक का समय तय किया।

  5. संयोजक

    시간을 정하면 저한테 알려 주세요.

    जब तुम समय तय कर लो, तो मुझे बता देना।

  6. अनुरोध और आदेश

    둘 중에 하나만 빨리 정하세요.

    दो में से बस एक जल्दी से तय कर दीजिए।

जानने योग्य

  • 정하다 कब और कहाँ तय करता है: 날짜를 정하다, 장소를 정하다; इससे ज्यादा भारी/महत्वपूर्ण फैसला 결정하다 है।

आप 정하다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · मध्यवर्ती स्तर 1

  • 우리 같이 정해요. चलो साथ मिलकर तय करें।
  • 날짜는 어제 정했어요. हमने कल तारीख तय की।
  • 장소는 내일 정할 거예요. हम कल जगह तय करेंगे।

कोरियाई · उन्नत स्तर 3

  • 우리 같이 정해요. चलो साथ मिलकर तय करें।
  • 날짜는 어제 정했어요. हमने कल तारीख तय की।
  • 장소는 내일 정할 거예요. हम कल जगह तय करेंगे।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: 하다 क्रिया.