सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

지나다

बीता/गुज़रना, के पास से गुज़रना

  • #179 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं गुज़रता/गुज़रती हूँ
नकारात्मकमैं नहीं गुज़रता/गुज़रती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं गुज़रा/गुज़री
नकारात्मकमैं नहीं गुज़रा/गुज़री

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं गुज़रूँगा/गुज़रूँगी
नकारात्मकमैं नहीं गुज़रूँगा/गुज़रूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं गुज़रता/गुज़रती हूँ (आदर से)
भूतकालमैं गुज़रे/गुज़री (आदर से)
भविष्यमैं गुज़रूँगा/गुज़रूँगी (आदर से)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) गुज़रते हुए, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) गुज़रते हुए, और…, तो…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं गुज़रूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं गुज़रता/गुज़रती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं गुज़रता/गुज़रती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया गुज़रिए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया गुज़रिए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश गुज़र! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया मत गुज़रिए

지나다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    주말은 시간이 너무 빨리 지나요.

    सप्ताहांत पर समय बहुत जल्दी बीत जाता है।

  2. भूतकाल

    한국에 온 지 벌써 일 년이 지났어요.

    मुझे कोरिया आए हुए एक साल हो चुका है।

  3. भविष्य

    이 버스는 시청 앞을 지날 거예요.

    यह बस सिटी हॉल के सामने से गुज़रेगी।

  4. सम्मानसूचक

    할아버지는 이 길을 매일 지나세요.

    दादाजी हर दिन इस सड़क से गुज़रते हैं।

  5. संयोजक

    역을 지나면 바로 우리 집이에요.

    स्टेशन पार करते ही मेरा घर है।

  6. अनुरोध और आदेश

    이 빵집은 그냥 지나지 마세요, 정말 맛있어요.

    इस बेकरी के सामने से बस यूँ ही मत गुज़रिए, यह वाकई बहुत अच्छी है।

जानने योग्य

  • 지나다 समय के लिए और किसी जगह के पास से निकलने के लिए (시간이 지나다, 역을 지나다) है; 지나가다 का मतलब है बस पास से होकर निकल जाना।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.