सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

나쁘다

बुरा होना

  • #128 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • वर्णनात्मक क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं बुरा हूँ
नकारात्मकमैं बुरा नहीं हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं बुरा था
नकारात्मकमैं बुरा नहीं था

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं बुरा होऊँगा
नकारात्मकमैं बुरा नहीं होऊँगा

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं बुरा हूँ (सम्मानपूर्वक)
भूतकालमैं बुरा था (सम्मानपूर्वक)
भविष्यमैं बुरा होऊँगा (सम्मानपूर्वक)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) बुरा होते हुए, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) बुरा होते हुए, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं बुरा हूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं बुरा हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं बुरा हूँ, लेकिन…

나쁘다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    오늘은 날씨가 정말 나빠요.

    आज मौसम वाकई बहुत खराब है।

  2. भूतकाल

    어제는 하루 종일 기분이 나빴어요.

    कल मेरा मूड पूरे दिन खराब था।

  3. भविष्य

    밤에 운전하면 눈에 나쁠 거예요.

    रात में गाड़ी चलाना आपकी आँखों के लिए बुरा होगा।

  4. सम्मानसूचक

    할머니, 요즘 기분이 나쁘세요?

    दादी, क्या इन दिनों आपका मूड खराब रहता है?

  5. संयोजक

    길이 나빠서 차가 많이 흔들렸어요.

    सड़क खराब थी, इसलिए कार बहुत हिल रही थी।

जानने योग्य

  • 나쁘다 का मतलब है सीधे तौर पर बुरा; 안 좋다, यानी ‘अच्छा नहीं’, वह नरम शब्द है जिसे लोग मौसम, सेहत या मूड के लिए इस्तेमाल करते हैं।

आप 나쁘다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · उन्नत स्तर 2

  • 오늘은 날씨가 나빠요. आज मौसम खराब है।
  • 어제는 기분이 나빴어요. कल मेरा मूड ख़राब था।
  • 내일은 길이 나쁠 거예요. कल सड़कें खराब होंगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: वर्णनात्मक क्रिया.