सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

따다

(किसी शब्द से) नाम लेना; (फल, फूल) तोड़ना

  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं किसी शब्द से नाम लेता/लेती हूँ
नकारात्मकमैं किसी शब्द से नाम नहीं लेता/लेती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने किसी शब्द से नाम लिया
नकारात्मकमैंने किसी शब्द से नाम नहीं लिया

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं किसी शब्द से नाम लूँगा/लूँगी
नकारात्मकमैं किसी शब्द से नाम नहीं लूँगा/लूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं किसी शब्द से नाम लेता/लेती हूँ (आदर सहित)
भूतकालमैंने किसी शब्द से नाम लिया (आदर सहित)
भविष्यमैं किसी शब्द से नाम लेंगे/लेंगी (आदर सहित)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) किसी शब्द से नाम लेकर, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) किसी शब्द से नाम लेकर, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं किसी शब्द से नाम लूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं किसी शब्द से नाम लेता/लेती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं किसी शब्द से नाम लेता/लेती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया किसी शब्द से नाम लें
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया किसी शब्द से नाम लीजिए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश किसी शब्द से नाम ले! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया किसी शब्द से नाम मत लें

따다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    가을마다 할머니 댁 마당에서 감을 따요.

    हर पतझड़ में हम दादी के आँगन में ख़ुरमा तोड़ते हैं।

  2. भूतकाल

    가게 이름은 딸 이름에서 땄어요.

    दुकान का नाम हमारी बेटी के नाम से लिया गया था।

  3. भविष्य

    올해는 꼭 운전 면허를 딸 거예요.

    इस साल मैं पक्का ड्राइविंग लाइसेंस ले लूँगा/लूँगी।

  4. सम्मानसूचक

    할아버지가 아침에 밭에서 고추를 따셨어요.

    दादाजी ने आज सुबह खेत में मिर्चें तोड़ीं।

  5. संयोजक

    딸기를 따서 바로 그 자리에서 먹었어요.

    हमने स्ट्रॉबेरी तोड़ीं और वहीं पर खा लीं।

  6. अनुरोध और आदेश

    꽃은 보기만 하고 따지 마세요.

    फूल बस देखिए, उन्हें मत तोड़िए।

जानने योग्य

  • 따다 का मतलब है तोड़कर निकालना: 사과를 따다, 병뚜껑을 따다, और 자격증을 따다 का मतलब है लाइसेंस/परमिट हासिल करना।

आप 따다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · उन्नत स्तर 2

  • 이름은 좋은 말에서 따요. एक नाम अच्छे शब्द से लिया जाता है।
  • 하늘의 은혜에서 땄어요. हमने उसे ऊपर से मिली कृपा से लिया।
  • 가을에 감을 딸 거야. पतझड़ में मैं ख़ुरमानी तोड़ूँगा।

कोरियाई · प्रवाहिता स्तर 2

  • 이름은 좋은 말에서 따요. एक नाम अच्छे शब्द से लिया जाता है।
  • 하늘의 은혜에서 땄어요. हमने उसे ऊपर से मिली कृपा से लिया।
  • 가을에 감을 딸 거야. पतझड़ में मैं ख़ुरमानी तोड़ूँगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.