सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

callar

चुप रहना

  • नियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: callando
  • भूत कृदंत: callado

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं चुप हूँ
  2. tú तुम चुप हो
  3. usted, él, ella वह चुप है
  4. nosotros हम चुप हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब चुप हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे चुप हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैं चुप था/थी
  2. tú तुम चुप थे/थीं
  3. usted, él, ella वह चुप था/थी
  4. nosotros हम चुप थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम सब चुप थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे चुप थे/थीं

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं चुप रहा/रही करता/करती था/थी
  2. tú तुम चुप रहा/रही करते/करती थे/थीं
  3. usted, él, ella वह चुप रहा/रही करता/करती था/थी
  4. nosotros हम चुप रहा/रही करते/करती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम सब चुप रहा/रही करते/करती थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे चुप रहा/रही करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं चुप रहूँगा/रहूँगी
  2. tú तुम चुप रहोगे/रहोगी
  3. usted, él, ella वह चुप रहेगा/रहेगी
  4. nosotros हम चुप रहेंगे/रहेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब चुप रहोगे/रहोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे चुप रहेंगे/रहेंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं चुप रहता/रहती
  2. tú तुम चुप रहते/रहती
  3. usted, él, ella वह चुप रहता/रहती
  4. nosotros हम चुप रहते/रहती
  5. vosotros स्पेन तुम सब चुप रहते/रहती
  6. ustedes, ellos, ellas वे चुप रहते/रहती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं चुप रहूँ
  2. tú (कि) तुम चुप रहो
  3. usted, él, ella (कि) वह चुप रहे
  4. nosotros (कि) हम चुप रहें
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब चुप रहो
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे चुप रहें

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैं चुप होता/होती
  2. tú (अगर) तुम चुप होते/होती
  3. usted, él, ella (अगर) वह चुप होता/होती
  4. nosotros (अगर) हम चुप होते/होती
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सब चुप होते/होती
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) वे चुप होते/होती

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú चुप रहो!
  2. usted चुप रहिए!
  3. nosotros चुप रहें!
  4. vosotros स्पेन चुप रहो! (तुम सब)
  5. ustedes चुप रहो! (तुम सब)

callar का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Cuando empieza la película, todo el mundo se calla.

    जब फ़िल्म शुरू होती है, तो सब लोग चुप हो जाते हैं।

  2. भूतकाल

    Me callé para no estropearle la sorpresa a Marta.

    मैं चुप रहा/रही ताकि Marta का सरप्राइज़ खराब न हो जाए।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Mi abuelo callaba siempre que hablaban de política.

    मेरे दादाजी हमेशा चुप रहते थे जब वे राजनीति की बात करते थे।

  4. भविष्य

    ¿Te callarás un momento y me dejarás explicarlo?

    क्या तुम एक पल चुप रहोगे और मुझे इसे समझाने दोगे?

  5. शर्तिया

    Yo me callaría, que el jefe está de mal humor.

    मैं चुप ही रहता/रहती, बॉस का मूड खराब है।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    El profesor quiere que nos callemos durante el examen.

    अध्यापक चाहते हैं कि हम परीक्षा के दौरान चुप रहें।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Le pedí que se callara, pero siguió hablando.

    मैंने उससे चुप रहने को कहा, लेकिन वह बोलता ही रहा।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Calla, calla, que viene la sorpresa ahora!

    श्श्श, श्श्श, सरप्राइज़ अब आ रहा है!

जानने योग्य

  • "Callarse" रोज़मर्रा में इस्तेमाल होने वाला प्रत्यावर्ती रूप है: cállate, यानी चुप रहो; "callar" अकेले में इसका अर्थ यह भी होता है कि तुम कोई बात अपने तक ही रखो।

आप callar कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · उन्नत स्तर 1

  • Me callo cuando empieza el sorteo. जब ड्रॉ शुरू होता है, तो मैं चुप हो जाता/जाती हूँ।
  • Nadie se calló en toda la noche. रात भर कोई भी चुप नहीं रहा।
  • Os vais a tener que callar en la sala. आपको रीडिंग रूम में चुप रहना पड़ेगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ar क्रिया.