सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

callarse

चुप हो जाना

  • #259 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: callándose
  • भूत कृदंत: callado

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं चुप हूँ
  2. tú तुम चुप हो
  3. usted, él, ella वह/वह चुप है
  4. nosotros हम चुप हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब चुप हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे चुप हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैं चुप था/थी
  2. tú तुम चुप थे
  3. usted, él, ella वह/वह चुप था/थी
  4. nosotros हम चुप थे
  5. vosotros स्पेन तुम सब चुप थे
  6. ustedes, ellos, ellas वे चुप थे

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं चुप रहा करता था/थी
  2. tú तुम चुप रहा करते थे
  3. usted, él, ella वह/वह चुप रहा करता/करती था/थी
  4. nosotros हम चुप रहा करते थे
  5. vosotros स्पेन तुम सब चुप रहा करते थे
  6. ustedes, ellos, ellas वे चुप रहा करते थे

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं चुप हो जाऊँगा/जाऊँगी
  2. tú तुम चुप हो जाओगे
  3. usted, él, ella वह/वह चुप हो जाएगा/जाएगी
  4. nosotros हम चुप हो जाएँगे
  5. vosotros स्पेन तुम सब चुप हो जाओगे
  6. ustedes, ellos, ellas वे चुप हो जाएँगे

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं चुप हो जाता/जाती
  2. tú तुम चुप हो जाते
  3. usted, él, ella वह/वह चुप हो जाता/जाती
  4. nosotros हम चुप हो जाते
  5. vosotros स्पेन तुम सब चुप हो जाते
  6. ustedes, ellos, ellas वे चुप हो जाते

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं चुप हो जाऊँ
  2. tú (कि) तुम चुप हो जाओ
  3. usted, él, ella (कि) वह/वह चुप हो जाए
  4. nosotros (कि) हम चुप हो जाएँ
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब चुप हो जाओ
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे चुप हो जाएँ

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैं चुप होता/होती
  2. tú (अगर) तुम चुप होते
  3. usted, él, ella (अगर) वह/वह चुप होता/होती
  4. nosotros (अगर) हम चुप होते
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सब चुप होते
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) वे चुप होते

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú चुप हो जाओ!
  2. usted चुप हो जाइए!
  3. nosotros चुप हो जाएँ!
  4. vosotros स्पेन चुप हो जाओ! (तुम सब)
  5. ustedes चुप हो जाओ! (तुम सब)

callarse का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    En el cine mi hermano nunca se calla.

    सिनेमाघर में मेरा भाई कभी चुप नहीं रहता।

  2. भूतकाल

    Cuando entró la profesora, todos nos callamos.

    जब अध्यापिका अंदर आईं, तो हम सब चुप हो गए।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Mi abuelo se callaba cuando hablaban de la guerra.

    जब वे युद्ध की बात करते थे तो मेरे दादाजी चुप हो जाते थे।

  4. भविष्य

    Si le das el chupete, se callará enseguida.

    अगर तुम उसे चुसनी दे दोगे, तो वह तुरंत शांत हो जाएगा।

  5. शर्तिया

    Yo me callaría, que el jefe está escuchando.

    मैं चुप ही रहता, बॉस सुन रहा है।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Quiero que os calléis un momento, por favor.

    मैं चाहता/चाहती हूँ कि तुम सब एक पल के लिए चुप रहो, कृपया।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Nos pidieron que nos calláramos durante la procesión.

    जुलूस के दौरान उन्होंने हमसे चुप रहने को कहा।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Callaos ya, que no oigo la tele!

    अब चुप हो जाओ, मुझे टीवी की आवाज़ नहीं सुनाई दे रही!

जानने योग्य

  • "Callaos" स्पेन में "तुम सब चुप हो जाओ" कहने का तरीका है। "¡Cállate!" कड़ा/रूखा है; "calla, calla" तब कहते हैं जब कोई कहानी हद से ज़्यादा हो।

आप callarse कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · उन्नत स्तर 2

  • Callaos, que viene la Virgen. चुप हो जाओ, वर्जिन आ रही है।
  • Toda la calle se calló de golpe. पूरी सड़क एकदम से शांत हो गई।
  • Os vais a tener que callar en la sala. आपको रीडिंग रूम में चुप रहना पड़ेगा।

स्पेनिश · उन्नत स्तर 3

  • Pepa no se calla. पेप़ा चुप नहीं होती।
  • Me callé durante la película. मैं फिल्म के दौरान चुप रहा/रही।
  • Me voy a callar un momento. मैं एक पल के लिए चुप रहने वाला/वाली हूँ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ar क्रिया.