सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

cargar

उठाकर ले जाना

  • #251 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: cargando
  • भूत कृदंत: cargado

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं उठाकर ले जाता/ले जाती हूँ
  2. tú तुम उठाकर ले जाते/ले जाती हो
  3. usted, él, ella वह उठाकर ले जाता/ले जाती है
  4. nosotros हम उठाकर ले जाते/ले जाती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब उठाकर ले जाते/ले जाती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे उठाकर ले जाते/ले जाती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैंने उठाकर ले गया/ले गई
  2. tú तुमने उठाकर ले गया/ले गई
  3. usted, él, ella वह उठाकर ले गया/ले गई
  4. nosotros हम उठाकर ले गए/ले गईं
  5. vosotros स्पेन तुम सब उठाकर ले गए/ले गईं
  6. ustedes, ellos, ellas वे उठाकर ले गए/ले गईं

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं उठाकर ले जाया करता/करती था/थी
  2. tú तुम उठाकर ले जाया करते/करती थे/थीं
  3. usted, él, ella वह उठाकर ले जाया करता/करती था/थी
  4. nosotros हम उठाकर ले जाया करते/करती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम सब उठाकर ले जाया करते/करती थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे उठाकर ले जाया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं उठाकर ले जाऊँगा/ले जाऊँगी
  2. tú तुम उठाकर ले जाओगे/ले जाओगी
  3. usted, él, ella वह उठाकर ले जाएगा/ले जाएगी
  4. nosotros हम उठाकर ले जाएँगे/ले जाएँगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब उठाकर ले जाओगे/ले जाओगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे उठाकर ले जाएँगे/ले जाएँगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं उठाकर ले जाऊँगा/ले जाऊँगी
  2. tú तुम उठाकर ले जाओगे/ले जाओगी
  3. usted, él, ella वह उठाकर ले जाएगा/ले जाएगी
  4. nosotros हम उठाकर ले जाएँगे/ले जाएँगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब उठाकर ले जाओगे/ले जाओगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे उठाकर ले जाएँगे/ले जाएँगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं उठाकर ले जाऊँ
  2. tú (कि) तुम उठाकर ले जाओ
  3. usted, él, ella (कि) वह उठाकर ले जाए
  4. nosotros (कि) हम उठाकर ले जाएँ
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब उठाकर ले जाओ
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे उठाकर ले जाएँ

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैं उठाकर ले जाता/ले जाती
  2. tú (अगर) तुम उठाकर ले जाते/ले जाती
  3. usted, él, ella (अगर) वह उठाकर ले जाता/ले जाती
  4. nosotros (अगर) हम उठाकर ले जाते/ले जाती
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सब उठाकर ले जाते/ले जाती
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) वे उठाकर ले जाते/ले जाती

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú उठाकर ले जाओ!
  2. usted उठाकर ले जाइए!
  3. nosotros उठाकर ले चलें!
  4. vosotros स्पेन उठाकर ले जाओ! (तुम सब)
  5. ustedes उठाकर ले जाओ! (तुम सब)

cargar का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Cargo con las bolsas de la compra yo sola.

    मैं खरीदारी की थैलियाँ बिल्कुल अकेले ही उठाकर ले जाता/ले जाती हूँ।

  2. भूतकाल

    Cargamos las maletas hasta el quinto piso sin ascensor.

    हमने बिना लिफ्ट के सूटकेस पाँचवीं मंज़िल तक उठाकर ले गए।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Mi abuelo cargaba sacos de naranjas en el campo.

    मेरे दादाजी खेतों में संतरे की बोरियाँ उठाकर ले जाते थे।

  4. भविष्य

    Yo cargaré las cajas, tú abre la puerta.

    मैं डिब्बे उठाकर ले जाऊँगा/ले जाऊँगी, तुम दरवाज़ा खोलो।

  5. शर्तिया

    ¿Cargarías tú con el niño un rato?

    क्या तुम थोड़ी देर के लिए बच्चे को उठा कर ले जाओगे/ले जाओगी?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    No quiero que cargues peso con esa espalda.

    मैं नहीं चाहता/चाहती कि तुम उस पीठ के साथ वजन उठाकर ले जाओ।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Le dije que no cargara tanto, pero no me escuchó.

    मैंने उससे कहा कि इतना ज़्यादा मत उठाकर ले जा, लेकिन उसने नहीं सुना।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Carga el móvil, que luego no hay quien te encuentre!

    अपना फोन चार्ज कर लो, वरना बाद में कोई तुम्हें ढूँढ ही नहीं पाएगा!

जानने योग्य

  • "Cargar el móvil" का मतलब अपना फोन चार्ज करना है; "cargar con" का मतलब कोई बोझ उठाना है: yo cargo con todo.

आप cargar कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · उन्नत स्तर 2

  • Yo cargo las cajas de cerveza todas las mañanas. मैं हर सुबह बीयर के क्रेट उठाता/उठाती हूँ।
  • He cargado con la compra de toda la semana. मैंने पूरे हफ़्ते की खरीदारी उठा रखी है।
  • Esta semana Julián va a cargar con todo. इस हफ्ते जूलियन सब कुछ उठाने वाला है।

स्पेनिश · प्रवाहिता स्तर 3

  • En el pueblo, los hombres cargan al santo en la fiesta. गाँव में, उत्सव में पुरुष संत को उठाकर ले जाते हैं।
  • Cargué el año pasado, y salí debajo del balcón de Encarna. मैंने पिछले साल उठाया था, और एन्कार्ना की बालकनी के नीचे निकल आया।
  • El año que viene cargarás en el mismo sitio. अगले साल तुम उसी जगह पर लादोगे।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ar क्रिया.