सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

devolver

वापस करना, लौटाना

  • #292 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • अनियमित -er क्रिया
  • जेरंड रूप: devolviendo
  • भूत कृदंत: devuelto

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं वापस करता/करती हूँ
  2. tú तुम वापस करते/करती हो
  3. usted, él, ella वह वापस करता/करती है
  4. nosotros हम वापस करते/करती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम लोग वापस करते/करती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे वापस करते/करती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैंने वापस किया
  2. tú तुमने वापस किया
  3. usted, él, ella उसने वापस किया
  4. nosotros हमने वापस किया
  5. vosotros स्पेन तुम लोगों ने वापस किया
  6. ustedes, ellos, ellas उन्होंने वापस किया

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं वापस किया करता/करती था/थी
  2. tú तुम वापस किया करते/करती थे/थीं
  3. usted, él, ella वह वापस किया करता/करती था/थी
  4. nosotros हम वापस किया करते/करती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम लोग वापस किया करते/करती थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे वापस किया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं वापस करूँगा/करूँगी
  2. tú तुम वापस करोगे/करोगी
  3. usted, él, ella वह वापस करेगा/करेगी
  4. nosotros हम वापस करेंगे/करेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम लोग वापस करोगे/करोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे वापस करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं वापस करता/करती
  2. tú तुम वापस करते/करती
  3. usted, él, ella वह वापस करता/करती
  4. nosotros हम वापस करते/करती
  5. vosotros स्पेन तुम लोग वापस करते/करती
  6. ustedes, ellos, ellas वे वापस करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं वापस करूँ
  2. tú (कि) तुम वापस करो
  3. usted, él, ella (कि) वह वापस करे
  4. nosotros (कि) हम वापस करें
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम लोग वापस करो
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे वापस करें

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैंने वापस किया होता
  2. tú (अगर) तुमने वापस किया होता
  3. usted, él, ella (अगर) उसने वापस किया होता
  4. nosotros (अगर) हमने वापस किया होता
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम लोगों ने वापस किया होता
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) उन्होंने वापस किया होता

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú वापस करो!
  2. usted वापस कीजिए!
  3. nosotros वापस करें!
  4. vosotros स्पेन वापस करो! (तुम सब)
  5. ustedes वापस करो! (तुम सब)

devolver का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Hoy devuelvo los libros a la biblioteca.

    आज मैं लाइब्रेरी में किताबें वापस कर रहा/रही हूँ।

  2. भूतकाल

    ¿Le devolviste el dinero a tu hermana?

    क्या तुमने अपनी बहन को पैसे वापस दिए?

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Él nunca devolvía lo que pedía prestado.

    वह जो उधार लेता था, वह कभी वापस नहीं करता था।

  4. भविष्य

    Te devolveré el libro el lunes sin falta.

    मैं तुम्हें किताब सोमवार को बिना चूके वापस दे दूँगा/दे दूँगी।

  5. शर्तिया

    Yo devolvería esos zapatos, te quedan chicos.

    मैं उन जूतों को वापस कर देता/देती, वे तुम्हारे लिए बहुत छोटे हैं।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Es justo que devuelvas lo que no es tuyo.

    यह तो न्यायसंगत है कि तुम वह वापस करो जो तुम्हारा नहीं है।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Si devolvieras la blusa hoy, te darían el reembolso.

    अगर तुम आज ब्लाउज़ वापस करते/करती, तो वे तुम्हें रिफंड दे देते।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Devuélvele el balón al niño, por favor!

    कृपया लड़के को गेंद वापस दे दो!

आप devolver कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · शुरुआती स्तर 3

  • Aquí devolvemos el depósito el mismo día. यहाँ हम उसी दिन जमा राशि वापस कर देते हैं।
  • Devolvimos el carro a tiempo. हमने कार समय पर लौटाई।
  • Lo devolveremos el lunes. हम इसे सोमवार को लौटा देंगे।

स्पेनिश · उन्नत स्तर 1

  • Os devuelvo vuestro dinero. मैं तुम्हें तुम्हारे पैसे वापस दे रहा/रही हूँ।
  • Devolví el libro a Lucía. मैंने लूसिया को किताब वापस दे दी।
  • Mañana te voy a devolver las llaves. कल मैं तुम्हारी चाबियाँ वापस कर दूँगा/दूँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित -er क्रिया.