सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

doler

दर्द होना

  • #231 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • अनियमित -er क्रिया
  • जेरंड रूप: doliendo
  • भूत कृदंत: dolido

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मुझे दर्द होता है
  2. tú तुझे दर्द होता है
  3. usted, él, ella उसे दर्द होता है
  4. nosotros हमें दर्द होता है
  5. vosotros स्पेन तुम सबको दर्द होता है
  6. ustedes, ellos, ellas उन्हें दर्द होता है

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मुझे दर्द होता है
  2. tú तुझे दर्द होता है
  3. usted, él, ella उसे दर्द हुआ
  4. nosotros हमें दर्द होता है
  5. vosotros स्पेन तुम सबको दर्द होता है
  6. ustedes, ellos, ellas उन्हें दर्द होता है

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मुझे दर्द होता था
  2. tú तुझे दर्द होता था
  3. usted, él, ella उसे दर्द होता था
  4. nosotros हमें दर्द होता था
  5. vosotros स्पेन तुम सबको दर्द होता था
  6. ustedes, ellos, ellas उन्हें दर्द होता था

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मुझे दर्द होगा
  2. tú तुझे दर्द होगा
  3. usted, él, ella उसे दर्द होगा
  4. nosotros हमें दर्द होगा
  5. vosotros स्पेन तुम सबको दर्द होगा
  6. ustedes, ellos, ellas उन्हें दर्द होगा

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मुझे दर्द होगा
  2. tú तुझे दर्द होगा
  3. usted, él, ella उसे दर्द होगा
  4. nosotros हमें दर्द होगा
  5. vosotros स्पेन तुम सबको दर्द होगा
  6. ustedes, ellos, ellas उन्हें दर्द होगा

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मुझे दर्द हो
  2. tú (कि) तुझे दर्द हो
  3. usted, él, ella (कि) उसे दर्द हो
  4. nosotros (कि) हमें दर्द हो
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सबको दर्द हो
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) उन्हें दर्द हो

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मुझे दर्द हो
  2. tú (अगर) तुझे दर्द हो
  3. usted, él, ella (अगर) उसे दर्द हो
  4. nosotros (अगर) हमें दर्द हो
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सबको दर्द हो
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) उन्हें दर्द हो

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú दर्द हो!
  2. usted दर्द हो! (औपचारिक)
  3. nosotros दर्द हो! (चलो)
  4. vosotros स्पेन दर्द हो! (तुम सब)
  5. ustedes दर्द हो! (तुम सब)

doler का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Me duele mucho la cabeza hoy.

    आज मेरे सिर में बहुत दर्द हो रहा है।

  2. भूतकाल

    ¿Te dolió mucho la vacuna, mi amor?

    क्या टीका बहुत दर्दनाक था, जान?

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Me dolían los pies después de caminar tanto.

    इतना चलने के बाद मेरे पैरों में दर्द हो रहा था।

  4. भविष्य

    Tranquilo, no te dolerá nada.

    चिंता मत करो, तुम्हें बिल्कुल भी दर्द नहीं होगा।

  5. शर्तिया

    Me dolería mucho perder a mi perro.

    मेरा कुत्ता खो देना मुझे बहुत दुख देगा।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Dime en cuanto te duela algo.

    जैसे ही कहीं भी दर्द हो, मुझे बता देना।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    No esperaba que me doliera tanto la espalda.

    मुझे उम्मीद नहीं थी कि मेरी पीठ में इतना दर्द होगा।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Duele todo lo que quieras, yo no me rindo!

    जितना दर्द करना है कर लो, मैं हार नहीं मानूँगा/मानूँगी!

जानने योग्य

  • doler, gustar की तरह काम करता है: me duele la cabeza, me duelen los pies.

आप doler कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · शुरुआती स्तर 1

  • Me duele la cabeza. मेरे सिर में दर्द है।
  • Ayer me dolió el estómago. कल मेरे पेट में दर्द हुआ।
  • Mañana no le va a doler. कल यह दुखेगा नहीं।

स्पेनिश · शुरुआती स्तर 2

  • Me duele la espalda. मेरी पीठ में दर्द है।
  • Me dolió el brazo toda la noche. मेरा हाथ पूरी रात दर्द करता रहा।
  • Le va a doler un poco. थोड़ा-सा दर्द होगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित -er क्रिया.